linux空格转义,如何在bash循环列表中转义空格？

首先，不要这样做。最好的办法是正确使用find -exec：

# this is safe

find test -type d -exec echo '{}' +

另一个安全的方法是使用NUL终止列表，虽然这需要你找到支持-print0：

# this is safe

while IFS= read -r -d '' n; do

printf '%q\n' "$n"

done <

您还可以从find中填充数组，并稍后传递该数组：

# this is safe

declare -a myarray

while IFS= read -r -d '' n; do

myarray+=( "$n" )

done <

printf '%q\n' "${myarray[@]}" # printf is an example; use it however you want

如果你的find不支持-print0，你的结果是不安全的 – 如果文件存在包含换行符的名称(这是，是合法的)，下面的行为将不会如所期望的：

# this is unsafe

while IFS= read -r n; do

printf '%q\n' "$n"

done <

如果一个人不打算使用上述之一，第三种方法(在时间和内存使用方面效率较低，因为它在字分割之前读取子过程的整个输出)是使用IFS变量不包含空格字符。关闭globbing(设置-f)以防止包含glob字符的字符串，如[]，*或？从扩展：

# this is unsafe (but less unsafe than it would be without the following precautions)

(

IFS=$'\n' # split only on newlines

set -f # disable globbing

for n in $(find test -mindepth 1 -type d); do

printf '%q\n' "$n"

done

)

最后，对于命令行参数的情况，你应该使用数组，如果你的shell支持它们(即它的ksh，bash或zsh)：

# this is safe

for d in "$@"; do

printf '%s\n' "$d"

done

将保持分离。注意，引用(和使用$ @而不是$ *)很重要。数组也可以通过其他方式填充，如glob表达式：

# this is safe

entries=( test/* )

for d in "${entries[@]}"; do

printf '%s\n' "$d"

done