Maplotlib 官方入门文档翻译

Pyplot tutorials

pyplot 接口介绍

Intro to pyplot(pyplot 导读)

matplotlib.pyplot是一组命令样式函数，使得matplotlib像MATLAB一样工作，每一个pyplot函数都会都图像做一些改动，例如，创建图形，在图形中创建绘图区域，在绘图区域绘制线条，使用标签来装饰图形等等。
在调用matplotlib.pyplot函数时，图像的各种状态都会保存，所以从始至终它都会一直跟踪当前图形和绘图区域，绘图函数也都指向当前的坐标轴（axis）,**需要注意的是，这里和我们文档大部分地方的’axis’都指的是所绘制图形的轴部分，而不是多个坐标轴的严格的数学术语。

Note:我们这里面讲的pyplot接口（API）没有面向对象接口灵活，您在这里面看到的绝大部分函数调用都可以作为Axes对象方法调用，我们建议您浏览教程和示例以了解其工作原理。

使用matplotlib生成可视化的图像非常容易，看看如下代码：

import matplotlib.pyplot as plt   
plt.plot([1,2,3,4])
plt.ylabel('some numbers')   
plt.show()

您可能很好奇为什么x轴的范围是0-3，而y轴的范围是1-4，如果您只为plot()函数传入单个列表和数组，matplotlib就假定它是一组y的值，并自动为您生成x轴，由于Python中的范围一般是以0开头，所以虽然x与y的长度相同，但是却是以0开头，因此x的值是[0,1,2,3]
plot()是一个功能强大的函数，可以以任意数字作为参数，例如，如果需要绘制x与y的关系图，您可以发出命令：

plt.plot([1,2,3,4],[1,4,9,16])   

## (Formatting the style of your plot)格式化图形样式 对于每一对xy参数，都有一个可供选择的第三个参数，是一个用来指定颜色和线条类型的*格式化字符串*，格式化字符串的字母与数字都是来自MATLAB，您可以把代表颜色的字符串和代表拍线条样式的字符串连接（concatenate）在一起，默认的字符串格式是'b-'，它代表的是一条红色的实线。例如，您可以使用红色的圆圈来重新画一下上面的图形：

plt.plot([1,2,3,4],[1,4,9,16],'ro')
plt.axis([0,6,0,20])
plt.show()

有关plot()线条类型和相对应的格式字符串的完整列表，请参阅 [plot()](https://matplotlib.org/api/_as_gen/matplotlib.pyplot.plot.html#matplotlib.pyplot.plot) 的官方文档,上面例子中的axis()命令以一个列表[xmin,xmax,ymin,ymax]为参数，用来指定图中xy轴的可视范围。如果matplotlib仅限于使用列表，那么它对于数字处理来说将变得毫无用处。通常情况下，您都可以使用numpy 矩阵，事实上，所有的序列都会在matplotlib的内部被转换成numpy矩阵，下面的一个例子演示了使用矩阵和一个pyplot命令绘制的多个样式不同的线条。

import numpy as np

t = np.arange(0,5,0.2)
plt.plot(t,t,'r--',t,t**2,'bs',t,t**3,'g^')
plt.show()