一个英文字幕翻译成汉语字幕的Python 脚本

安装：

pip install baidu-translate-api

网站：https://pypi.org/project/baidu-translate-api/

运行：

import baidu_translate as fanyi
import re

def translate_srt(input_file, output_file):
    with open(input_file, 'r', encoding='utf-8') as f_in:
        with open(output_file, 'w', encoding='utf-8') as f_out:
            content = f_in.readlines()
            i = 0
            while i < len(content):
                if re.match(r'\d+\n', content[i]):
                    f_out.write(content[i])
                    time_info = content[i + 1]
                    f_out.write(time_info)
                    text = content[i + 2].strip()
                    translation = fanyi.translate_text(text, 'en', 'zh')
                    print(f"原文: {text}")
                    print(f"翻译: {translation}")
                    f_out.write(translation + '\n')
                    i += 3
                else:
                    i += 1

# 替换为输入和输出文件路径
translate_srt('eng.srt','ch.srt')