自我介绍+英文问题

##中文自我介绍

各位老师好！我是XX，今年XX岁，XX人，本科就读XXXX大学的XXXXX专业，属于XX系。在XXXX年6月份毕业。之后的一年里，在XXXXXX有限公司杭州总部做XX语言开发的工作。去年X月份辞职备考。
本科四年里，我在专业上，认真学习数值分析、高等代数等数学理论知识，完成数学建模等实践课程，获得了XX奖学金、二等奖学金、国家励志奖学金、校数学建模三等奖，专业排名第六。在实践上，担任了XXXX一职，组织开展了XXXXXXXXXXXXXX活动。平时的话，比较喜欢户外慢跑、打羽毛球。
毕业之后一年里积极适应岗位需要，主要负责XXX系统的日常维护和功能开发。也需要与XXX部门沟通，进行需求的可行性分析和具体呈现方式设计。工作不仅帮助我养成良好的编程习惯，提高了开发技术和团队合作能力，也推动我主动思考和解决问题。
辞职考研，我是希望能给自己一些时间沉下心学习，掌握更好的编程技术，提升在计算机领域的核心竞争力，增大机遇，也能弥补本科未深入学习科研的遗憾，给一个重新定位自己的机会。
XX在计算机领域有着高素质的师资队伍和浓厚的学术氛围，我非常希望能够有幸在此读研深造。
以上就是我的自我介绍，谢谢大家。

##英文自我介绍
中文自我介绍翻译一部分，之后自己背诵的时候哪些感觉太磕磕绊绊，再砍就行，英文自我介绍在2分钟就可以。

##英文回答

为什么要读研？

*****Why do you decide to go for the national postgraduate entrance examination

1.为什么来杭州

• 杭州办事方便，效率高。一般在网上搜索解决办法或者拨打服务咨询电话，线上就可以完成。
• 杭州生活很方便。2017年我来到杭州至今，使用现金的次数不超过5次，也没有丢过钱。
• 杭州空气很好。
• 杭州提供的平台更宽广，竞争氛围相对公平，给人一种很包容的感觉。

First of all, life in Hangzhou is convenient and efficient. Generally, you can solve the problem online or call the service consultation number. Since I came to Hangzhou in 2017, I have used cash no more than 5 times and have not lost money.
Secondly, the air in Hangzhou is good.
Finally, Hangzhou provides a wider platform, and the competition atmosphere is relatively fair, giving people a very inclusive feeling.

2、你的研究生计划是？

What do you expect to achieve during your study if you are enrolled/admitted into this university ?

In order to be an excellent graduate student, I will make full use of resources such as the library, read relevant literature, and improve my scientific analysis ability.

In addition, I will actively communicate with my mentor about academic progress, develop good habits, make personal learning and research plans, and output and summarize recent learning achievements.

为了成为一名优秀的研究生，我会充分利用图书馆等资源，阅读相关文献，提高自己的科学分析能力。制定个人学习和研究计划，积极与导师沟通学业进展，输出和总结近期学习成果。

3、介绍一下你的家乡

Tell me about your hometown

我的家乡是。XX省XX市XX县
特色美食是胡辣汤、繁城羊肉、油旋馍。好吃又顶饱。
这里还有小商桥，是国家4A级景区。有黄龙湿地公园，空气很好，非常让人方式。
特色农业是小辣椒，微辣，主要用来做卫龙等辣条，还有大蒜。
我们县食品加工厂比较多，可以购买到非常便宜的面包、方便面、饮料等小吃。

My hometown is XX County, XX City, XX Province with a simple folkway and a long history.

There are many food processing factories in my county, and you can buy very cheap bread, instant noodles, drinks and other snacks.

There is Huanglong Wetland Park.which is a national 4A-level scenic spot,the air is nice and very relaxing
The Specialty Food are spicy soup, Fancheng mutton, and oil dumplings. They are delicious and filling.

4、介绍一下你的大学

我的大学XXXX大学位于杭州市，有着一百多年的历史，人文气息浓厚。
我所在专业-XX系，师资力量很好，老师有责任心，专业很厉害。
另外，学校食堂很好吃，设施好，图书馆很大，馆藏书目很多，有游泳馆和两个操场供大家锻炼。

My university, XXXXX University, is located in Hangzhou City, with a history of more than 100 years and a strong humanistic atmosphere.

In addition, the school facilities are very good, not only the library covers a large area and has a large collection of books, but also there is a swimming pool and two playgrounds for everyone to exercise.
My major, the Department of XXX, is very powerful, which has a high-quality faculty and a strong academic atmosphere.

5、你最喜欢的一门课是什么？为什么？

What is your favorite subject and why?

大学期间，最喜欢的一门课是数据库原理。
首先，课程上十分注重理论与实践结合，老师帮助我们找到了合适的数据库系统项目主题，指导实现项目功能，非常有成就感。
其次，这个任课老师，他会讲一些学长学姐的学习经验，分享一些计算机相关领域的有趣知识，也会就毕业选择给出合理的建议。
最后，我对数据库相关原理十分感兴趣。

What is your favorite subject? Why?

One of my favorite classes in college was Database Principles.
First of all, the course pays great attention to the combination of theory and practice, and the teacher helps us find the right database system project topic and guide the implementation of the project function, which is very fulfilling.
Secondly, the teacher talked about the learning experience of some seniors and share some interesting knowledge in computer-related fields.
Most importantly, I was interested in how databases worked.

6、为什么选择这个学校？

Why do you prefer our university?

Thank you for your question.

I was initially attracted by your university’s high reputation. After consulting with several friends who have studied at your university, I was even more impressed by the university’s strong academic atmosphere and the professors’ sense of responsibility, all of which strengthened my determination to continue my studies at your university.

我最初被贵校的高声誉所吸引。在咨询了几位曾在贵校学习的朋友后，我更是被贵校浓厚的学术氛围和教授们的责任感所震撼，这些都坚定了我继续在贵校求学的决心。

仅此而已。谢谢你的时间。

7、**兴趣爱好（what’s your favorite sport?why?）

my favorite sport is outdoor jogging, 5km is the best. I usually choose to run at night. To be honest, I love running outdoors very much, and here’s why.

First of all, it helps me relieve all the stress. No matter how tired I am, I can feel relaxed the moment I run.

Second, outdoor running allows me to enjoy quiet time alone and beautiful scenery along the way, it helps me calm down and stay quiet.

Third, outdoor running teach me how to achieve goals through hard work and motivate me when things happen.

谢谢老师的提问，我最喜欢的运动是户外慢跑，5公里是最好的。我通常选择在晚上跑步。老实说，我非常喜欢户外跑步，原因如下。

首先，它可以帮助我缓解所有压力。无论我多么沮丧，我都能在跑步的那一刻感到放松。
其次，户外跑步让我享受独处的安静时光和沿途的美丽风景，它帮助我冷静下来，保持安静。
第三，户外跑步教会了我如何通过努力实现自己的目标，以及如何在事情发生时激励自己。

总之，户外跑步就是我的生命，只要能跑，我就一直跑。谢谢，我的回答已经结束了。

8、家庭

There are 5 people in my family, my parents, me and my younger siblings. Dad is a worker, and mom is mostly responsible for taking care of the family。They are very busy every day and have little time to rest. The younger siblings are in high school, they are outgoing and positive,They make people love and hate sometimes. Our family lives happily.

我家里有5个人，我的父母，我和我的弟弟妹妹。爸爸是工人，妈妈主要负责照顾家庭，他们每天都很忙，几乎没有时间休息。弟弟妹妹都在上高中，性格外向，积极向上，态度也比较好。我们一家人过着幸福的生活。

9，日后是读博还是工作？（What are your future goals, do you study, or work?）

Thank you for your question.

For the future goals, I prefer to continue my study for doctorate. I like academic atmosphere and the challenges of scientific research. And I feel that I am a determined person and have a strong desire for knowledge. So, I think that I am more suitable for research.

That’ s all. Thank you for your time.

对于未来的目标，我更愿意继续攻读博士学位。 我喜欢学术氛围和科学研究的挑战。 而且我觉得我是一个坚定的人，并且对知识有强烈的渴望。 所以，我认为我更适合研究。

10**，你的优缺点？（What are your strengths and weakness?）**

First of all, I will make a plan for myself every week and complete the tasks strictly according to the plan. Once I determine something,no matter what difficulties I confront, I will overcome it.

In addition, I am empathetic and optimistic so that I can get along with others.（优）

I think my greatest weakness is my lack of self-confidence. When comparing myself with others, I always focus on my shortcomings and magnify them,Before an examination or a presentation, I constantly fear that I’m not doing well.Even though.I’ve practiced it over and over again.

关于我的优点。首先，我非常冷静和内敛。在面对不熟悉的环境和意料

之外的事件时，我有较强的适应能力。另外，我会每周制定计划并且严格完成计划。当我决定做某事，不管遇到多大困难，我都会克服它。除此之外，我还具有同理心并且很乐观，因此我可以与他人愉快相处，并且乐于助人。

我觉得我最大的缺点是缺乏自信。在考试或者演讲之前，我总是担心自己做不好。即使我已经练习了一遍又一遍。但是我现在在努力改正。比如，我会更多地和朋友分享完成一项任务的感受，会回顾在其中做的好的点，运用更多的理性分析，而不是沉浸在焦虑的情绪中。