将suricata中的msg英文转化为中文的python脚本

前提
因工作需要，需要对suricata更新中的msg字段中的英文转化为中文。

#excel的文档
python脚本

# -*- coding:utf-8 -*-

#'msg: "(.*?)"|msg:"(.*?)";'
#ms = "".join(msg[0])
#该脚本是将英文的msg转化为中文的msg
import re 
sum = 0
zhmsg =[]
with open("1.txt",'r',encoding='utf-8')as fr:
    for i in fr.readlines():
        i = i.strip("\n")
        zhmsg.append(i)

with open("nocvesuricata.rules",'r',encoding="utf-8")as rules:
    for i in rules.readlines():
        #print(i)
        #print(i)
        #print(sum)
        ms = re.findall('msg: "(.*?)"|msg:"(.*?)";',i)
        enmsg = "".join(ms[0])
        msg =zhmsg[sum]
        i = i.replace(enmsg,msg)
        with open("zhmsgAttack.rules",'a',encoding="utf-8")as zmsg:
            zmsg.write(i+"\n")
        print(i)
        sum += 1
        
print("总个数：",zhmsg)

效果