持续更新…
翻译如有不当,还请评论区指出。共同成长!
日本語 | 仮名 | English | 中文简体 |
---|---|---|---|
プロパティ | property | 属性 | |
表示 | ひょうじ | display | 显示 |
ショートカット | shortcut | 快捷方式,捷径 | |
element | 元素 | ||
temporary | 暂时 | ||
プラグイン | plugin | 插件 | |
ファイルを保存する | ほぞん | 保存文件 | |
プロジェクト | project | 项目 | |
解決 | かいけつ | solve | 解决 |
進捗遅れになりました | しんちょく | 进度延迟 | |
情報 | じょうほう | message | 信息 |
シャットダウン | shutdown | 关机 | |
フォルダー | folder | 文件夹 | |
開発 | かいはつ | develop | 开发 |
宛先 | あてさき | 收件人姓名 | |
レビュー | review | 评审 | |
改行 | かいぎょう | wrap | 换行 |
対応 | たいおう | correspond | 对应,应对 |
添付 | てんぷ | attach | 添付 |
テスト段階 | だんかい | phase | 测试阶段 |
至急 | しきゅう | 加急,赶快 | |
提供 | ていきょう | 提供 | |
タスク | task | 任务 | |
ポイント | point | 要点 | |
発生 | はっせい | occur | 发生 |
対策を立てる | たいさく | 制定对策,对付 | |
完了 | かんりょう | done | 完成 |
早速 | さっそく | 立刻马上 | |
作業 | さぎょう | 工作 | |
手数 | てすう | 麻烦 | |
小数 | しょうすう | decimal | 小数 |
規模 | きぼ | scale | 规模 |
パラメーター | parameter | 参数 | |
減算 | げんざん | subtract | 减去 |
マーク | mark | 标记 | |
バージョン | version | 版本 | |
コメント | comment | 注释,审阅评论 | |
リポジトリ | repository | 仓库,储存库 | |
ソリューション | solution | 解决方案 | |
ローカル | local | 本地 | |
コンテキスト | context | 上下文,语境 | |
ツール | tool | 工具 | |
ビルド | build | 编译,构建 | |
ウィンドウ | window | 窗口 | |
ディレクトリ | directory | 目录 | |
アプリ | app | ||
バックグラウンドタスク | background task | 后台任务 | |
コネクト | connect | 连接 | |
プランニング | planning | 计划 | |
dynamic | 动态 | ||
フィールド | field | 域 | |
サフィックス | suffix | 后缀 | |
取得 | しゅとく | 取得 | |
エクセル | excel | ||
タイミング | timing | 时机,时间安排 | |
スキップ | skip | 跳过 | |
タイトル | title | 主题 | |
プロフィル | profile | 概况,简介 | |
クイック | quick | ||
イベント | event | 事件 | |
アカウント | account | 账户 | |
コントローラー | controller | 控制器 | |
filter | 过滤器 | ||
ブラウザ | browsers | 浏览器 | |
アクセス | access | 访问,存取 | |
リダイレクト | redirect | 重定向 | |
スレッド | thread | 线程,进程 | |
モード | mode | 模式 | |
コンソール | console | 控制台 | |
struct | 结构 | ||
インターフェース | interface | 接口 | |
アブストラクト | abstract | 抽象 | |
オーバーライド | override | 覆盖 | |
プライベート | private | 私有 | |
セッション | session | 会话 | |
フレームワーク | framework | 框架 | |
イニシャル | initial | 初始化 | |
フロー | flow | 流程,流 | |
無効 | むこう | invalid | 无效的 |
ステータス | status | 状态,身份 | |
タスクバー | taskbar | 任务栏 | |
ドメイン | domain | 域 | |
レイアウト | layout | 布局 | |
更新 | こうしん | update | 更新 |
記載 | きさい | 记载 | |
メンバー | member | 成员 | |
エクスプローラー | explorer | 资源管理器 | |
招待 | しょうたい | 邀请 | |
attribute | 特性 | ||
内容 | ないよう | content | 内容 |
満足 | まんぞく | 满足 | |
フィードバック | feedback | 反馈 | |
コンディション | condition | 条件,状况 | |
オプション | option | 选项 | |
状態 | じょうたい | status | 状态 |
修正 | しゅうせい | 改正 | |
際 | さい | 时候 | |
convent | 转换 | ||
構成 | こうせい | configuration | 构成,配置 |
記録 | きろく | record | 记录 |
登録 | とうろく | register | 注册 |
ログイン | login | 登录 | |
クラッシュ | crash | 崩溃 | |
スプリント | sprint | 冲刺 | |
警告 | けいこく | warning | 警告 |
生成 | せいせい | 生成 | |
自己 | じこ | 自己 | |
署名 | しょめい | 署名 | |
証明 | しょうめい | 证明 | |
ランキング | ranking | 等级,排列 | |
プロセス | process | 进程 | |
総合 | そうごう | 综合 | |
規約 | きやく | 规章 | |
トレース | trace | 跟踪 | |
テーブル | table | 表格 | |
アクティブ | active | 活动,激活 | |
フォーマット | format | 格式 | |
デフォルト | default | 默认 | |
実機 | じっき | 实机 | |
ブランチ | branch | 分支 | |
デプロイ | deploy | 部署 | |
コラム | column | 栏,列 | |
画像 | がぞう | image | 画像 |
グラフ | graph | 图表 | |
集計/合計 | しゅうけい/ごうけい | total | 总计 |
詳細 | しょうさい | detail | 详细 |
開催 | かいさい | 举办 | |
関数 | かんすう | function | 函数 |
コンパイル | compile | 编译 | |
実行 | じっこう | execute | 执行 |
続行 | ぞっこう | continue | 继续 |
削除 | さくじょ | delete | 删除 |
設定 | せってい | setting | 设定 |
認証 | にんしょう | certification | 认证 |
ユニーク | unique | 唯一的 | |
ブロック | block | 块 | |
検索 | けんさく | select | 检索 |
ダイアログ | dialog | 对话框 | |
サマリー | summary | 概括,摘要,总结 | |
過去 | かこ | 过去 | |
予期せぬエラー | よき | 意外错误 | |
再度 | さいど | 再次 | |
解消 | かいしょう | cancel | 取消 |
問い合わせ | といあわせ | consulting | 咨询 |
スイッチ | switch | 转换,开关 | |
連携 | れんけい | cooperation | 连接,结合,配合 |
失効 | しっこう | invalid | 失效 |
通知 | つうち | notice | 通知 |
許可 | きょか | license/permission | 许可 |
閉じる | とじる | close | 关闭 |
含める | ふくめる | contain | 包含 |
押下 | おうか | press | 按下 |
カスタムイズ | customize | 自定义 | |
協力 | きょうりょく | cooperation | 合作 |
両方 | りょうほう | 双方 | |
対象 | たいしょう | object | 对象 |
参加 | さんか | attend | 参加 |
予想 | よそう | expected | 预期 |
以降 | いこう | 以后 | |
性格/正確 | せいかく | correct | 正确/性格 |
ヘッダー | header | 页眉 | |
目標 | もくひょう | target | 目标 |
体調/身長 | たいちょう/しんちょう | 身高/身体状况 | |
ヒント | hint | 提示 | |
開始 | かいし | start | 开始 |
試す | ためす | 实际调查确认 | |
平仮名 | ひらがな | 平假名 | |
片仮名 | かたかな | 片假名 | |
パフォーマンス | performance | 性能 | |
ボード | board | 板 | |
変数 | へんすう | variable | 变量 |
構文 | こうぶん | syntax | 语法 |
クエリ | query | 查询 | |
ストレージ | storage | 存储 | |
マシン | machine | 机器 | |
一行目 | いちぎょうめ | 第一行 | |
下記のとおりである | かきのとおりである | 如下所示 | |
下記のようです | かきのようです | 如下所示 | |
下図 | かず | 下图 | |
改行 | かいぎょう | wrap | 换行 |
基本機能 | きほんきのう | basic features | 基本功能 |
経験 | けいけん | experience | 经验 |
見積 | みつもり | tender | 报价 |
定義 | ていぎ | definition | 定义 |
コンペア | compare | 比较 | |
追加 | ついか | append | 追加 |
複数 | ふくすう | complex | 复数 |
シンプル | simple | 简单的 | |
サンプル | sample | 样例 | |
回復 | かいふく | recovery | 恢复 |
書式 | しょしき/フォーマット | format | 格式 |
固有 | こゆう | 固有 | |
等価 | とうか | equals | 等于 |
エニューメレーション | enumerate | 枚举,列举 | |
評価 | ひょうか | evaluation | 评价,评分 |
スパン | span | 跨度,范围 | |
月曜日 | げつようび | Monday | 一 |
火曜日 | かようび | Tuesday | 二 |
水曜日 | すいようび | Wednesday | 三 |
木曜日 | もくようび | Thursday | 四 |
金曜日 | きんようび | Friday | 五 |
土曜日 | どようび | Saturday | 六 |
日曜日 | にちようび | Sunday | 日 |
一月 | いちがつ | January | 一 |
二月 | にがつ | February | 二 |
三月 | さんがつ | March | 三 |
四月 | しがつ | April | 四 |
五月 | ごがつ | May | 五 |
六月 | ろくがつ | June | 六 |
七月 | しちがつ | July | 七 |
八月 | はちがつ | August | 八 |
九月 | くがつ | September | 九 |
十月 | じゅうがつ | October | 十 |
十一月 | じゅういちがつ | November | 十一 |
十二月 | じゅうにがつ | December | 十二 |
コモン | common | 共有,常见,普通 | |
即座 | そくざ | instantly | 立即 |
リモート | remote | 远程 | |
direction | 方向 | ||
exist | 存在 | ||
extra | 额外,另外,附加 | ||
foundation | 基础,基本原理 | ||
ロック | lock | 锁定,固定 | |
コンポーネント | component | 组件,组成部分 | |
deactivate | 使停止工作 | ||
リソース | resource | 资源 | |
タイル | tile | 平铺 | |
ボーダー | border | 边界,边缘 | |
stretch | 伸展,拉长 | ||
フィチャー | feature | 特征 | |
リニューアル | renewal | 更新,恢复,改进 | |
そのため | 因此 | ||
並行 | へいこう | parallel | 并行进行 |
リリース | release | 发布,释放 | |
環境 | かんきょう | condition/environment | 环境 |
動作 | どうさ | action | 动作 |
ダイレクト | direct | 直接 | |
プロバイダ | provide | 提供 | |
セクション | section | 区域,部分,段,节 | |
診療 | しんりょう | 诊疗 | |
起動 | きどう | run | 启动 |
お問い合わせ | おといあわせ | consulting | 咨询 |
下書 | したがき | 草稿 | |
未読 | みどく | unread | 未读 |
平均 | へいきん | average | 平均 |
コレクション | collection | 收集收藏 | |
バウンズ | bound | 边界边缘,沿海地带 | |
スムーズ | smooth | 流畅,平滑 | |
フェーズ | phase | 阶段,步骤 | |
プラットフォーム | platform | 平台 | |
秘密 | ひみつ | privacy | 秘密,隐私 |
スタンプ | stamp | 图章,印记戳记,邮票 | |
継承 | けいしょう | inherited | 继承 |
参考 | さんこう | reference | 参考 |
切り戻す | きりもどす | cancel | 撤销 |
技術 | ぎじゅつ | technology | 技术 |
機器 | きき | machine | 机器 |
実装 | じっそう | implement | 实现,封装 |
適用 | てきよう | 适用,应用 | |
削減 | さくげん | reduction | 削减 |
シーン | scene | 场景 | |
スクリーン | screen | 屏幕 | |
ペース | pace | 速度,步数,节奏 | |
コミット | commit | 提交 | |
ルート | route | 路由 | |
シャドウ | shadow | 阴影 | |
半径 | はんけい | radius | 半径 |
行 | ゆき | line | 行 |
行の終わり | ゆきのおわり | 行末 | |
標準化 | ひょうじゅんか | 标准化 | |
上記 | じょうき | above | 上述 |
割り振り | わりふり | assignment | 分配 |
破棄 | はき | remove | 废弃 |
ランダム | random | 随机 | |
新規 | しんき | new | 新建 |
除く | のぞく | 削除,除外 | |
割合 | わりあい | 比例,比率 | |
現状 | げんじょう | 现状 | |
直す | なおす | 修改 | |
法律 | ほうりつ | 法律 | |
売上高 | うりあげだか | 销售额 | |
達成 | たっせい | 达成 | |
ポジション | position | 位置 | |
バッチ | batch | 批处理 | |
検査 | けんさ | 检查 | |
属性 | ぞくせい | property | 属性 |
インスタンス | instance | 实例 | |
要素 | ようそ | 要素 | |
拡張 | かくちょう | 扩展 | |
格納 | かくのう | 保存,存储 | |
識別 | しきべつ | 识别 | |
例外 | れいがい | 例外 | |
トグル/トリガー | toggle/trigger | 触发/触发器 | |
バンドル | bundle | 捆绑,捆,卷 | |
モジュール | module | 模块 | |
部分 | ぶぶん | 部分 | |
既に | すでに | 已经 | |
アコーディオン | accordion | 可折叠控件 | |
デリゲート | delegate | 委托,代理 | |
サンプル | sample | 样例 | |
該当 | がいとう | 当前 | |
リクエスト | request | 请求 | |
レスポンス | response | 响应 | |
業務 | ぎょうむ | 业务 | |
リトライ | retry | 重试 | |
ペアリング | pairing | 配对 | |
ハンドラー | handler | 处理器 | |
受信 | じゅしん | 接受 | |
パターン | pattern | 模式,样式,图案 | |
トランザクション | transaction | 事务 | |
紐づく | ひもづく | 相关,关联 | |
カンマ | comma | 逗号 | |
スロー | throw | 抛出 | |
補足 | ほそく | 补充 | |
桁数 | けたすう | bit | 位数 |
クライアント | client | 客户,客户端 | |
復元 | ふくげん | 复原,还原 | |
カテゴリ | category | 种类,范畴 | |
シーケンス | sequence | 序列,顺序 | |
タップ | tap | 轻按,轻拍 | |
ファースト | first | 首先 | |
モーダル | modal | 模态 | |
セキュリティ | security | 安全 | |
スコープ | scope | 作用域 | |
ロード | load | 加载 | |
ロゴ | logo | 标志 | |
シーン | scene | 场景 | |
ビジネス | business | 业务 | |
テンポラリ | temporary | 临时的 | |
アトリビュート | attribute | 属性 | |
実装 | じっそう | implement | 实现,封装 |
サーブレット | servlet | Java服务器程序 | |
アクティブ | active | 活动 | |
グッズ | goods | 商品 | |
切断 | せつだん | 断开 | |
グレーアウト | grayout | 灰白,灰视 | |
クローズ | close | 关闭 | |
パーセント | percent | 百分比 | |
決済 | けっさい | 结算,结清,结账 | |
翌日 | よくじつ | 第二天 | |
同様 | どうよう | equals | 同样 |
本番 | ほんばん | 实际,正式 | |
永年 | えいねん | 长时间,长久 | |
メンテナンス | maintenance | 维护,维修 | |
リポジトリ | repository | 仓库,资源库,存储 | |
事項 | じこう | 事项 | |
回答 | かいとう | 回答 | |
generic | 泛型 | ||
転送 | てんそう | 转送 | |
デプロイ | deploy | 部署 | |
側 | がわ | 测 | |
開発側 | かいはつがわ | 开发方 | |
バッファ | buffer | 缓存,缓冲内存区 | |
制御 | せいぎょ | 控制 | |
issue | 发布 | ||
スクロール | scroll | 滚动 | |
publish | 发行,发布 | ||
ドット | dot | 点 | |
オーディット | audit | 审计 | |
general | 常规 | ||
コンテナ | container | 容器 | |
contain | 包含 | ||
split | 分裂,分割 | ||
situation | 情况,状况,形势 | ||
マッピング | mapping | 映射 | |
エントリ | entry | 人口,项(HashMap的基本组成单位Entry<K,V>) | |