简单将来时(FS: le future simple) 与最近将来时(FP: le future proche)

简单将来时(FS: le future simple) 与最近将来时(FP: le future proche)

1.相同点

• 都是表达将来发生的动作或事件。

2.不同点

• 结构形式(La formation)

最近将来时也被称为le future avec aller，顾名思义，就是动词和aller一起配合使用的一种将来时态。

• 主语（Sujet） + 动词aller现在时的动词变形（verbealler au présent）+动词不定式（infinitif)
• Je vais manger.
• 需要注意的是，aller在这里起到半助动词的作用。
• 在最近将来时的否定句中, 否定结构在aller的左右。Ex: Je ne vais pas manger.

简单将来时是一种简单时态，也就是没有助动词的时态结构，仅仅是单纯的动词变形而构成的。
所以，关键记住它的词尾的变化。

• 动词不定式（infinitif）+ 简单将来的词尾(les terminaisons au futur simple)其实只要你牢牢记住了avoir的现在时动词变形，记忆简单将来时的词尾会变得无比简单。我们来比较一下：
• AvoirFuture Simple的词尾J’ai-aiTu as-asIl /Elle a-aNous avons-onsVous avez-ezIls/ elles ont-ont
• 如果动词不定式是以e结尾的，需要去掉e，再加上词根。当然，有些动词的简单将来时由不规则的词根加上词尾而构成。
• ü Etre – > ser + 词尾ü Avoir -> aur + 词尾ü Faire -> fer +词尾ü Aller - > ir + 词尾ü Venir -> viendr + 词尾ü Pouvoir -> pourr + 词尾ü Vouloir -> voudr + 词尾ü Devoir -> devr + 词尾ü Savoir -> saur + 词尾这些不规则的词根，需要单独记忆，但是它们基本上都是r结尾的。

1) 从用法(les emplois)的角度上

• 两者的区别在于 :
• l 最近将来时在口语中的运用很多。最近将来时经常被称为le furture immédiat,就是指马上或即将要发生的动作或事情。
• 最近将来时的时间概念比较明确,并且迫切。

2)简单将来时比最近将来时正式化。

• 简单将来时表示将来可能发生的事情，不确定性比较强，或者预言。
• 简单将来时的时间概念比较宽泛，可以是短时间要发生的，也可以是很久以后发生的事情。
• 直陈式的简单将来时经常可以代替命令式，表示命令，希望，请求，但比命令式的语气缓和。
• 简单将来时在肯定句中，用于第一人称（je），经常表示礼貌。我们一起来比较一下以下的句子：
• « Je vais avoir un bébé » (运用了最近将来时，说明这个女生已经有孕，不久将来就要生孩子了).
• « Un jour j’aurai un enfant ». (简单将来时的运用表示将来的某一天，我会有孩子的，但是不是确定的，只是一种可能性。