英文写作辨析词

1. related and relevant

relevant 是指“与已知主题或讨论相关的”，而 related 仅仅指“事物之间的关联”。

我们用“relevant”来表示“相关的，切题的”。

Related 的意思通常指“两件事物是有关联的，有关系的 two things are connected”。

2. appropriately and properly

properly 指的是适当地;正确地;恰当地;完全，非常。
appropriately 指的是适当地。使用范围比properly窄。

3 even if and even though

even if 引导的从句是往往是假设性的，相当于汉语的 “即使、纵然、就算、哪怕”。

They'll stand by you even if you don’t succeed. 即使你不成功，他们也会支持你。

even though引导的从句内容往往是真实的，主要用于引出不利用于主句情况的信息，相当于汉语的“尽管、虽然”。

He went out even though it was raining. 尽管在下雨，他还是出去了。

4 the number of and the amount of 的区别

the number of 修饰可数名词
The president has made a large number of mistakes.总统已犯了许多错误.

the amount of 修饰不可数名词
She spent a very large amount of money yesterday.她昨天花了好大一笔钱.