inno setup 对编译后的安装程序汉化

打开Inno Setup安装目录下的Languages子文件夹,将下列语言包代码保存为ChineseSimplified.isl文件放在该文件夹即可。
文件编码为:带有BOM的UTF-8
默认安装路径为:C:\Program Files (x86)\Inno Setup 6\Languages

inno setup 简体中文语言包

; *** Inno Setup version 6.1.0+ Chinese Simplified messages ***
;
; To download user-contributed translations of this file, go to:
;   https://jrsoftware.org/files/istrans/
;
; Note: When translating this text, do not add periods (.) to the end of
; messages that didn't have them already, because on those messages Inno
; Setup adds the periods automatically (appending a period would result in
; two periods being displayed).
;
; Maintained by Zhenghan Yang
; Email: 847320916@QQ.com
; Translation based on network resource
; The latest Translation is on https://github.com/kira-96/Inno-Setup-Chinese-Simplified-Translation
;

[LangOptions]
; The following three entries are very important. Be sure to read and 
; understand the '[LangOptions] section' topic in the help file.
LanguageName=简体中文
; If Language Name display incorrect, uncomment next line
; LanguageName=<7B80><4F53><4E2D><6587>
; About LanguageID, to reference link:
; https://docs.microsoft.com/en-us/openspecs/windows_protocols/ms-lcid/a9eac961-e77d-41a6-90a5-ce1a8b0cdb9c
LanguageID=$0804
LanguageCodePage=936
; If the language you are translating to requires special font faces or
; sizes, uncomment any of the following entries and change them accordingly.
;DialogFontName=
;DialogFontSize=8
;WelcomeFontName=Verdana
;WelcomeFontSize=12
;TitleFontName=Arial
;TitleFontSize=29
;CopyrightFontName=Arial
;CopyrightFontSize=8

[Messages]

; *** 应用程序标题
SetupAppTitle=安装
SetupWindowTitle=安装 - %1
UninstallAppTitle=卸载
UninstallAppFullTitle=%1 卸载

; *** Misc. common
InformationTitle=信息
ConfirmTitle=确认
ErrorTitle=错误

; *** SetupLdr messages
SetupLdrStartupMessage=现在将安装 %1。您想要继续吗?
LdrCannotCreateTemp=不能创建临时文件。安装中断。
LdrCannotExecTemp=不能执行临时目录中的文件。安装中断。
HelpTextNote=

; *** 启动错误消息
LastErrorMessage=%1.%n%n错误 %2: %3
SetupFileMissing=安装目录中的文件 %1 丢失。请修正这个问题或者获取程序的新副本。
SetupFileCorrupt=安装文件已损坏。请获取程序的新副本。
SetupFileCorruptOrWrongVer=安装文件已损坏,或是与这个安装程序的版本不兼容。请修正这个问题或获取新的程序副本。
InvalidParameter=无效的命令行参数:%n%n%1
SetupAlreadyRunning=安装程序正在运行。
WindowsVersionNotSupported=这个程序不支持当前计算机运行的Windows版本。
WindowsServicePackRequired=这个程序需要 %1 服务包 %2 或更高。
NotOnThisPlatform=这个程序将不能运行于 %1。
OnlyOnThisPlatform=这个程序必须运行于 %1。
OnlyOnTheseArchitectures=这个程序只能在为下列处理器结构设计的Windows版本中进行安装:%n%n%1
WinVersionTooLowError=这个程序需要 %1 版本 %2 或更高。
WinVersionTooHighError=这个程序不能安装于 %1 版本 %2 或更高。
AdminPrivilegesRequired=在安装这个程序时您必须以管理员身份登录。
PowerUserPrivilegesRequired=在安装这个程序时您必须以管理员身份或有权限的用户组身份登录。
SetupAppRunningError=安装程序发现 %1 当前正在运行。%n%n请先关闭所有运行的窗口,然后点击“确定”继续,或按“取消”退出。
UninstallAppRunningError=卸载程序发现 %1 当前正在运行。%n%n请先关闭所有运行的窗口,然后点击“确定”继续,或按“取消”退出。

; *** 启动问题
PrivilegesRequiredOverrideTitle=选择安装程序模式
PrivilegesRequiredOverrideInstruction=选择安装模式
PrivilegesRequiredOverrideText1=%1 可以为所有用户安装(需要管理员权限),或仅为您安装。
PrivilegesRequiredOverrideText2=%1 只能为您安装,或为所有用户安装(需要管理员权限)。
PrivilegesRequiredOverrideAllUsers=为所有用户安装(&A)
PrivilegesRequiredOverrideAllUsersRecommended=为所有用户安装(&A) (建议选项)
PrivilegesRequiredOverrideCurrentUser=只为我安装(&M)
PrivilegesRequiredOverrideCurrentUserRecommended=只为我安装(&M) (建议选项)

; *** 其它错误
ErrorCreatingDir=安装程序不能创建目录“%1”。
ErrorTooManyFilesInDir=不能在目录“%1”中创建文件,因为里面的文件太多

; *** 安装程序公共消息
ExitSetupTitle=退出安装程序
ExitSetupMessage=安装程序还未完成安装。如果您现在退出,程序将不能安装。%n%n您可以以后再运行安装程序完成安装。%n%n现在退出安装程序吗?
AboutSetupMenuItem=关于安装程序(&A)...
AboutSetupTitle=关于安装程序
AboutSetupMessage=%1 版本 %2%n%3%n%n%1 主页:%n%4
AboutSetupNote=
TranslatorNote=

; *** 按钮
ButtonBack=< 上一步(&B)
ButtonNext=下一步(&N) >
ButtonInstall=安装(&I)
ButtonOK=确定
ButtonCancel=取消
ButtonYes=是(&Y)
ButtonYesToAll=全是(&A)
ButtonNo=否(&N)
ButtonNoToAll=全否(&O)
ButtonFinish=完成(&F)
ButtonBrowse=浏览(&B)...
ButtonWizardBrowse=浏览(&R)...
ButtonNewFolder=新建文件夹(&M)

; *** “选择语言”对话框消息
SelectLanguageTitle=选择安装语言
SelectLanguageLabel=选择安装时要使用的语言。

; *** 公共向导文字
ClickNext=点击“下一步”继续,或点击“取消”退出安装程序。
BeveledLabel=
BrowseDialogTitle=浏览文件夹
BrowseDialogLabel=在下列列表中选择一个文件夹,然后点击“确定”。
NewFolderName=新建文件夹

; *** “欢迎”向导页
WelcomeLabel1=欢迎使用 [name] 安装向导
WelcomeLabel2=现在将安装 [name/ver] 到您的电脑中。%n%n推荐您在继续安装前关闭所有其它应用程序。

; *** “密码”向导页
WizardPassword=密码
PasswordLabel1=这个安装程序有密码保护。
PasswordLabel3=请输入密码,然后点击“下一步”继续。密码区分大小写。
PasswordEditLabel=密码(&P):
IncorrectPassword=您所输入的密码不正确,请重试。

; *** “许可协议”向导页
WizardLicense=许可协议
LicenseLabel=继续安装前请阅读下列重要信息。
LicenseLabel3=请仔细阅读下列许可协议。您在继续安装前必须同意这些协议条款。
LicenseAccepted=我同意此协议(&A)
LicenseNotAccepted=我不同意此协议(&D)

; *** “信息”向导页
WizardInfoBefore=信息
InfoBeforeLabel=请在继续安装前阅读下列重要信息。
InfoBeforeClickLabel=如果您想继续安装,点击“下一步”。
WizardInfoAfter=信息
InfoAfterLabel=请在继续安装前阅读下列重要信息。
InfoAfterClickLabel=如果您想继续安装,点击“下一步”。

; *** “用户信息”向导页
WizardUserInfo=用户信息
UserInfoDesc=请输入您的信息。
UserInfoName=用户名(&U):
UserInfoOrg=组织(&O):
UserInfoSerial=序列号(&S):
UserInfoNameRequired=您必须输入用户名。

; *** “选择目标目录”向导页
WizardSelectDir=选择目标位置
SelectDirDesc=您想将 [name] 安装在哪里?
SelectDirLabel3=安装程序将安装 [name] 到下列文件夹中。
SelectDirBrowseLabel=点击“下一步”继续。如果您想选择其它文件夹,点击“浏览”。
DiskSpaceGBLabel=至少需要有 [gb] GB 的可用磁盘空间。
DiskSpaceMBLabel=至少需要有 [mb] MB 的可用磁盘空间。
CannotInstallToNetworkDrive=安装程序无
  • 0
    点赞
  • 0
    收藏
    觉得还不错? 一键收藏
  • 1
    评论

“相关推荐”对你有帮助么?

  • 非常没帮助
  • 没帮助
  • 一般
  • 有帮助
  • 非常有帮助
提交
评论 1
添加红包

请填写红包祝福语或标题

红包个数最小为10个

红包金额最低5元

当前余额3.43前往充值 >
需支付:10.00
成就一亿技术人!
领取后你会自动成为博主和红包主的粉丝 规则
hope_wisdom
发出的红包
实付
使用余额支付
点击重新获取
扫码支付
钱包余额 0

抵扣说明:

1.余额是钱包充值的虚拟货币,按照1:1的比例进行支付金额的抵扣。
2.余额无法直接购买下载,可以购买VIP、付费专栏及课程。

余额充值