Darwin Kernel终端模式下如何退出“dquote”

  我在终端输入echo $"Hello World!"后，回车，终端给出了dquote提示符，如图所示：

  中间尝试了各种退出dquote，但是都无效，最后百度了一下，有博主说是出现dquote<>的意思是：双引号只打了一个，终端在提示我们补全第二个双引号。我尝试的再              

  次打了一个双引号，按回车之后，结果成功退出了dquote，如图所示：

  虽然得到了我想要的结果，但是我还不清楚，明明我开始就打了一对双引号，为什么终端还会出现这样的提示符,有大神路过烦请指教一二，谢啦！