【译】Google官方教程：Android平板界面适配之屏幕尺寸限定符

今天的一分钟Android开发高级技巧讲的是屏幕尺寸限定符，由+Roman Nurik为大家讲解。

对于平板这样的大屏幕设备，如果你额外提供了专用布局方式的话，从现在开始，不要再使用-large或者-xlarge资源限定符了，使用-swXXdp或者-wXXdp限定符才是正确的选择。后面这种限定符的使用方式是在API level 13中引入的，从最近发布的一期Android版本分布图中可以看出，基本上现在所有平板都对这种方式提供支持。这意味着：

-large能起作用的地方，-swXXdp也都可以，而且-swXXdp能提供更细的划分。 （译者注：-large的范围划分比较粗，而用-swXXdp可以更细分范围，更好的满足需求）。

那么究竟应该如何使用sw或者w限定符呢？下面给出几个例子，你们感受一下：

7寸平板：不要再使用layout-large，使用layout-sw600dp。

说明：Nexus 7 = 960 X 600 dp；最小的尺寸是600。

10寸平板：不要再使用layout-xlarge，使用layout-sw720dp。

说明：Nexus 10 = 1280 X 800 dp；最小的尺寸是800。不过有些10寸的平板像素可能要更小一点，所以这里取720只是我们常用的中间值。

当然使用-swXXdp或wXXdp的一些规则不止上面说的这些（你应该根据界面内容合理显示所需要的最小尺寸来决定-swXXdp中XX的取值，而不是通过一个设备本身的尺寸），不过这是另一个高级技巧了，我们留在下一次来讲（咳咳→ →+Nick Butcher ←←）。

以上就是今天的内容，如果你有任何问题或者其他技巧要分享，欢迎在评论中指出。

全文完。