利用Google翻译实现网站国际化——js插件

文章描述了很多作者的思路,显得繁琐和冗余,若无兴趣请直接下载资源,查阅最终解决方案

==========================最终解决方案==========================

代码静态化已经全部完成(包括面板语言文件),已添加完备的注释,请直接查阅;

下载插件js谷歌翻译插件,示例请使用“本地静态资源.html”需要修改第62行资源请求路径才能正常使用,“原始版本.html”的资源路径可能被墙了或被谷歌移除了不能正常使用

代码给出了一个自定义按钮的示例,和原始方式,所有代码均有完整的注释,请放心查阅和修改

代码预览

先说背景

  • 网站已经使用常见的方式实现中英国际化,即每种语言写一套对应的语言文件,但后期要求实现多国语言国际化,如果还按照之前的方式,工作量大。
  • 且不便于维护,某个词改了统统都要改。

//推荐一个github项目:GitHub - hujingshuang/MTrans: Multi-source Translation

因此有没有一种简单易用的及时翻译插件,类似于谷歌浏览器自带的翻译工具那种,一点即可全文翻译。

最后在网上找到了一些,要么没有文档介绍,要么就需要npm安装,nodejs支持啥的,但是我对前端并不精通,就继续找,最后找到了谷歌插件(官方已经不再维护更新:https://translate.google.com/manager/website/),简单易用。

使用方法,在页面加入以下代码即可

//更新一下2019-04-10
一个简单的demo,现已整合部分静态资源,加快访问速度,请在文章底部下载

<html>
<body>
我爱你
<!--把button放在右下角,这个是可以随意修改的,你可以改成一个链接一个图片之类的-->
<div id="google_translate_element" style="position:absolute;bottom:10px;right:10px;z-index:2000;opacity:0.7"></div>
<script>
function googleTranslateElementInit() {
 
	new google.translate.TranslateElement(
		{
                //这个参数不起作用,看文章底部更新,翻译面板的语言
                //pageLanguage: 'zh-CN',
            //这个是你需要翻译的语言,比如你只需要翻译成越南和英语,这里就只写en,vi
			includedLanguages: 'en,zh-CN,hr,cs,da,nl,fr,de,el,iw,hu,ga,it,ja,ko,pt,ro,ru,sr,es,th,vi',
            //选择语言的样式,这个是面板,还有下拉框的样式,具体的记不到了,找不到api~~
			layout: google.translate.TranslateElement.InlineLayout.SIMPLE,
            //自动显示翻译横幅,就是翻译后顶部出现的那个,有点丑,这个属性没有用的话,请看文章底部的其他方法
			autoDisplay: true, 
			//还有些其他参数,由于原插件不再维护,找不到详细api了,将就了,实在不行直接上dom操作
		}, 
		'google_translate_element'//触发按钮的id
	);
 
}
</script>
<script src="https://translate.google.cn/translate_a/element.js?cb=googleTranslateElementInit"></script>
</body>

</html>

没错,这样就行了,来看看页面效果:

demo效果:

真实项目效果:

效果非常好。

==========================追更20180914==========================

今天又遇见一个问题,记录下,是关于清除cookie的。

由于原生google翻译插件样式不太友好,所以自己用代码追加覆盖原来的样式,

改成一个工具栏,并且去除原来顶部的操作框(参数autoDisplay:false即可,如无效请看文章底部的其他处理方法),

 去除这个顶部操作框

改成这种

工具栏html,只是个例子
<div id="toolbox" class="toolbox" @click="hideFeedback()">
    <ul @click.stop>
        <li id="google_translate_element">
        </li>
        <li class="qr-code">
            <img src="${staticPath}/static/images/app.svg"/>
            <p>APP</p>
        </li>
        <div class="qr-code-wrap">
            <img src="${staticPath}/static/images/QR-Code.jpg"/>
        </div>
        <li @click.capture="toFeedback()">
            <img src="${staticPath}/static/images/feedback.svg"/>
            <p>Feedback</p>
        </li>
        <li @click.capture="scrollTop()">
            <img src="${staticPath}/static/images/scrolltop.svg"/>
            <p>Top</p>
        </li>
    </ul>
    <div id="feedback" v-show="feedbackShow">
        <div class="shade-bg"></div>
        <div class="signin-wrap">
            <div class="signin-container">
                <div class="signin-content" @click.stop>
                    <div class="signin-header">Feedback</div>
                    <div class="signin-body">
                        <form class="signin-form">
                            <label>` + i18n['feedbackContent'] + `</label>
                            <textarea name="feedbackContent"  v-model="feedbackContent" placeholder="please input feedback content..."></textarea>
                            <div class="submit" @click="feedbackSubmit">` + i18n['button.feedbackSubmit'] + `</div>
                        </form>
                    </div>
                </div>
            </div>
        </div>
    </div>
</div>
var googleTranslate;
            googleTranslate = new google.translate.TranslateElement(
                {
                    layout: google.translate.TranslateElement.InlineLayout.SIMPLE,
                    autoDisplay:false
                },
                'google_translate_element'
            );

但是去了顶部操作框后,必须加一个清除翻译的按钮,经测试发现,谷歌翻译插件的翻译生命周期存于cookie中,

所以这里我加了一个清除按钮,访问页面时先getCookie("googtrans"),如果有值就添加一个按钮

<template v-if="googtrans && googtrans!=''"><div class="lang-change" @click="cleartrans"><span>ClearG</span></div></template>

点击按钮就清除cookie并且刷新

...
cleartrans: function(){
    delCookie("googtrans");
    window.location.reload();
}
...
//这里一定要注意,cookie三要素:时间,路径,域名,
//删除cookie直接把时间设为过去的时间即可

function getCookie(name) {
		var arr, reg = new RegExp("(^| )" + name + "=([^;]*)(;|$)");
		if (arr = document.cookie.match(reg))
			return unescape(arr[2]);
		else
			return null;
	}

    function delCookie(name) {
        var Days = 30;
        var exp = new Date();
        exp.setTime(exp.getTime() - Days * 24 * 60 * 60 * 30);

        //这里一定要注意,如果直接访问ip的话,不用注明域名domain
        //但访问的是域名例如www.baidu.com时,翻译插件的cookie同时存在于一级和二级域名中
        //即删除翻译cookie时要把domain=www.baidu.com和domain=.baidu.com两个cookie一起删除才行
        var domain = document.domain;
        var domainIsIp = false;
        var dd = domain.split(".");
        if(dd.length==4){
        	domainIsIp=true;
        }
        document.cookie = name + "='';path=/;expires="+ exp.toUTCString();
        if(domainIsIp==false){
        	domain="."+dd[1]+"."+dd[2];
        	document.cookie = name + "='';domain="+domain+";expires="+exp.toGMTString()+";path=/";
        }
	}

大功告成~

==========================2019-01-26追更==========================

有网友比较关心样式和初始化语言的问题,因为虽然功能不错但是原样式太丑了,这里统一回复一下怎么改样式,首先注意几点:

1、原版插件不再维护更新,之前给过一份静态资源但评价不太好,且源码混淆严重,阅读困难,修改不易,请自行下载修改静态资源

2、关于初始化语言,因为pageLanguage: 'zh-CN'这个参数就是用来指定当前页面的初始语言,一开始就是英文页面那当然是en

3、有网友表示autoDisplay:false无法去除顶部横幅,这里给出其他方法,通过控制台分析html,然后使用自己的style覆盖掉原来的样式即可

<style>
body{
	top:0px!important; 
    min-height: 0px!important;
}
.goog-te-banner-frame{
	display:none
}
</style>

4、语言翻译生命周期是存在cookie中的,清除修改翻译语言什么的,可以直接修改cookie,但是记得操作cookie后要刷新页面才会生效

==========================2019-08-15统一回复样式问题==========================

根据评论,原样式有如图三个问题

 解决方式如下(因缺失API官方文档,都是无奈之下的强制操作,源码大部分逻辑操作在element_main.js中):

<style>
/*解决问题3*/
body{
	top:0px!important; 
    min-height: 0px!important;
}
/*解决问题2*/
.goog-text-highlight{
	background-color: transparent!important;
	-webkit-box-shadow: 0 0px 0px rgba(0, 0, 0, 0)!important;
	-moz-box-shadow: 0 0px 0px rgba(0, 0, 0, 0)!important;
	box-shadow: 0 0px 0px rgba(0, 0, 0, 0)!important;
}
/*解决问题1*/
.goog-te-banner-frame{
	display:none
}
</style>

===============2019-10-23继续更新一个问题翻译面板的语言,感谢csdn网友ITmanba的提示和帮助=================

问题描述

其实这个是由这两个资源决定的

=====================静态化资源下载=======================

请到文章顶部链接下载

按照压缩包内的html示例调用即可,

这里只将部分耗时较长的js和容易请求失败的文件放在了本地,其他的png,gif还是通过网络访问的

翻译后控制台还是会一些报错,请求访问失败,不影响正常使忽略即可

评论 159
添加红包

请填写红包祝福语或标题

红包个数最小为10个

红包金额最低5元

当前余额3.43前往充值 >
需支付:10.00
成就一亿技术人!
领取后你会自动成为博主和红包主的粉丝 规则
hope_wisdom
发出的红包
实付
使用余额支付
点击重新获取
扫码支付
钱包余额 0

抵扣说明:

1.余额是钱包充值的虚拟货币,按照1:1的比例进行支付金额的抵扣。
2.余额无法直接购买下载,可以购买VIP、付费专栏及课程。

余额充值