AlphaControls的汉化

今天使用AlphaControls自带的组件sDirectoryEdit，发现选择目录的对话框里面的按钮都是英文的“Create”、“OK”、“Cancle”，根据DevExpress的经验尝试找到一个汉化文件，解决此问题。

方法一：

1、在的安装包找到Res文件夹

例如：E:\Embarcadero\RAD Studio\12.0\Components\AlphaControls\acnt_regdelphixe5\Res

2、找到对应的简体中文语言包文件夹：SimplifiedChinese

打开简体中文包，找到sStrings.res

3、把资源文件（复制到）加入工程Project1所在的文件夹根目录下，然后编辑Project1.dpr，可以记事本打开也可以在DELPHI打开，加入一行代码即可，下面红色粗体部分

program Project1;

uses
  Vcl.Forms,
  UnitLogin in 'UnitLogin.pas' {FormLogin},

{$R *.res}

{$R sStrings.res}


begin
  Application.Initialize;
//  Application.MainFormOnTaskbar := True;
  Application.CreateForm(TFormLogin, FormLogin);
  Application.Run;
end.

方法二：

1、在的安装包找到Res文件夹

例如：E:\Embarcadero\RAD Studio\12.0\Components\AlphaControls\acnt_regdelphixe5\Res

2、找到对应的简体中文语言包文件夹：SimplifiedChinese

打开简体中文包，找到sStrings.res

3、覆盖 E:\Embarcadero\RAD Studio\12.0\Components\AlphaControls\acnt_regdelphixe5\DelphiXE5\sStrings.res

附翻译内容：

#include "..\sstrings.pas"
LANGUAGE LANG_ENGLISH,0
STRINGTABLE
{
  s_MsgDlgOK, "确定"
  s_MsgDlgCancel, "取消"
  s_MsgDlgHelp, "帮助(&H)"

  s_RestoreStr, "恢复"
  s_MoveStr, "移动"
  s_SizeStr, "大小"
  s_MinimizeStr, "最小化"
  s_MaximizeStr, "最大化"
  s_CloseStr, "关闭"
  s_FileOpen, "打开文件"
  s_Calculator, "计算器"

  s_AvailSkins, "皮肤"
  s_InternalSkin, "(内建皮肤)"
  s_ErrorSettingCount, "错误设置 %s.Count"
  s_ListBoxMustBeVirtual, "列表(%s)的风格必须为虚拟才可以设置Count"
  // Color dialog
  s_ColorDlgAdd, "增加到定制颜色集"
  s_ColorDlgDefine, "定义颜色"
  s_ColorDlgMainPal, "主调色板:"
  s_ColorDlgAddPal, "其它颜色:"
  s_ColorDlgTitle, "颜色"
  s_ColorDlgRed, "红 :"
  s_ColorDlgGreen, "绿 :"
  s_ColorDlgBlue, "蓝 :"
  s_ColorDlgDecimal, "十进制 - "
  s_ColorDlgHex, "十六进制 - "  
  
  // Frame adapter
  s_FrameAdapterError1, "TsFrameAdapter 适配器必须放置在目标框架(frame)中";
  // Hint designer
  s_HintDsgnTitle, "提示设计表"
  s_HintDsgnPreserved, "保留设置 :"
  s_HintDsgnStyle, "风格 :"
  s_HintDsgnBevelWidth, "斜边宽度"
  s_Blur, "模糊"
  s_HintDsgnArrowLength, "箭头长度"
  s_HintDsgnHorizMargin, "水平边缘空白"
  s_HintDsgnVertMargin, "垂直边缘空白"
  s_HintDsgnRadius, "对角半径"
  s_HintDsgnMaxWidth, "最大宽度"
  s_HintDsgnPauseHide, "暂停隐藏(ms)"
  s_Percent, "百分比"
  s_HintDsgnOffset, "位移"
  s_HintDsgnTransparency, "透明度"
  s_HintDsgnNoPicture, "没有可用图片"
  s_Font, "字体"
  s_Texture, "纹理"
  s_HintDsgnLoad, "加载文件"
  s_HintDsgnSave, "保存文件为..."
  s_HintDsgnColor, "颜色"
  s_HintDsgnBorderTop, "顶边"
  s_HintDsgnBorderBottom, "底边"
  s_Shadow, "阴影"
  s_Background, "背景"
  s_Gradient, "渐变"
  s_PreviewHint, "提示窗预览"

  // File dialogs
  s_SelectDir, "选择目录"
  s_Create, "新建"
}