eclipse的翻译已经转移到babel项目下面了,具体见:http://archive.eclipse.org/technology/babel/ 如果想汉化,最好到官网上下载对应的汉化包,根据个人喜好安装