NCE 3.23 One man’s meat is another man’s poison 各有所爱-句子成分分析

NCE 3.23 One man’s meat is another man’s poison 各有所爱-句子成分分析

1. People become quite illogical when they try to decide what can be eaten and what cannot be eaten.
   When引导时间状语从句， 在从句中what引导的名词从句作decide的宾语
2. If you lived in Mediterranean, for instance, you would consider octopus a great delicacy.
   If 引导条件状语从句。octopus：章鱼，delicacy：美食
3. The sad truth is that most of us have been brought up to eat certain foods and we stick to them all our lives.
   That 引导名词从句作主句的表语。
4. Cooked in wine, snails are a great luxury in various parts of the world.
   过去分词Cookie in wine 可以看作定语从句的简化, 原句为：
   Snails which are cooked in wine are a great luxury in various parts of the world
   in various parts of the worlds 介词短语作状语
5. There are countless people who , ever since their early years , have learned to associate snails with food.
   Who 引导的定语从句修饰先行词people， ever since their early years作时间状语
6. My friend, Robert, lives in a country where snails are despited.
   Robert 作my friend 的同位语，where引导的定语从句修饰先行词country.
7. As his flat is in a large town, he has no garden of his own.
   As引导原因状语从句
8. The idea never appealed to me very much, but one day, after a heavy shower, I happened to be walking in my garden when I noticed a huge number of snails taking a stroll on some of my prize plants.
   这个句子由两个对等的句子用but连接，第一个句子结构较简单。 在第二个句子中, after a heavy shower作时间状语，when引导时间状语从句，现在分词taking a stroll on some of my prize plants 作形容词修饰snails.
9. I had forgotten all about the snails when Robert suddently said that I must stay to dinner.
   When引导时间状语从句，that引导名词从句作said的宾语。

words

octopus : 章鱼
delicacy : 美食
repulsive: adj, 令人反感的，令人生厌的