maven指定repository配置问题

最近遇到个问题：

在%MVN_HOME%/conf/setting里指向了仓库地址到%MVN_HOME%/repository里，但是在maven下使用命令行下载jar包会指向到%MVN_HOME%/repository里，使用hudson下载就会到C盘去；

解决办法：

在C盘下~./m2/下把setting文件复制过去，其setting指向到%MVN_HOME%/repository里，使用hudson下载就会到指向的仓库路径去；

问题：

在%MVN_HOME%/conf/setting的配置是全局都受影响，但是使用hudson就无法生效，而在~./m2/repository下配置仅对当前用户生效，这样就hudson就可以加载配置了？？