西方世界，当年意大利很厉害，文艺复兴。
文艺复兴，认字读书、写字写书、搞批判、搞宣传的多了，印刷业兴起，意大利体与罗马体是拉丁字母印刷时最主要的两种主流字体。
意大利人，罗马人，是不知道自己叫意大利体、罗马体的，影响大，扩展到整个欧洲后，其它地方人认可和赶时髦，“意大利体”就叫开了。
最初的意大利体，风格与正文完全不同，作为独立字体出现，目的是为了节省版面；
再伴随计算机发展，字形微向右倾斜，也名之为 ‘italic’ 了。
区别就在这里了：
- oblique type，仅将原字体往右倾斜一下
- italic type，倾斜后，字的形体有变化
中文语境里，将两个都唤作了“斜体”，
因为汉字圈按篆、隶、楷、行、草分了。
参考：
5125
被折叠的 条评论
为什么被折叠?
到【灌水乐园】发言
