Silverlight本地化

简单的实现多语言版本的Silverlight应用。

日益国际化的同时，需要我们开发的应用根据不同的来访者显示不用的语言，Silverlight在这个方面就提供了很方便的支持。

下来就来介绍一下如何做本地化

在VS中新建Silverlight项目

 

添加一个资源文件

 

添加一些文案，注意：Access Modifier 要设置为Public
 

 

然后复制这个文件，修改其名字做多语言支持。

相关列表请查阅这里： http://msdn.microsoft.com/zh-cn/vstudio/system.globalization.cultureinfo(VS.95).aspx

 

新建立一个值的转化类

    public class ApplicationResources : IValueConverter

    {

        private static readonly ResourceManager resourceManager =

            new ResourceManager("slLocalization.MyStrings",

                                Assembly.GetExecutingAssembly());

 

        private static CultureInfo uiCulture = Thread.CurrentThread.CurrentUICulture;

        public static CultureInfo UiCulture

        {

            get { return uiCulture; }

            set { uiCulture = value; }

        }

 

        public string Get(string resource)

        {

            return resourceManager.GetString(resource, UiCulture);

        }

 

        public object Convert(object value, Type targetType, object parameter, CultureInfo culture)

        {

            var reader = (ApplicationResources)value;

            return reader.Get((string)parameter);

        }

 

        public object ConvertBack(object value, Type targetType, object parameter, CultureInfo culture)

        {

            throw new NotImplementedException();

        }

    }

 

修改App.xaml把ApplicationResources添加进去

<Application xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"

             xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml" 

             x:Class="slLocalization.App"

             xmlns:sl="clr-namespace:slLocalization" 

             >

    <Application.Resources>

        <sl:ApplicationResources  x:Key="Localization"/>

    </Application.Resources>

</Application>

 

用Blend创建UI界面

 

将中间的文案做好数据绑定以及转换

   <TextBlock 

        HorizontalAlignment="Center" 

        VerticalAlignment="Center" 

        Text="{Binding ConverterParameter=Welcome, 

                        Converter={StaticResource Localization}, 

                        Source={StaticResource Localization}}" 

        TextWrapping="Wrap"/>

 

给RadioButton添加事件
 

        private void RadioButton_Click(object sender, System.Windows.RoutedEventArgs e)

        {

            RadioButton rb = sender as RadioButton;

            ApplicationResources.UiCulture = new CultureInfo(rb.Content.ToString());

 

            Content.Children.Clear();

            Content.Children.Add(new txtWelcomeControl());

        }

 

下来到了关键的一步了 

 

编译应用程序 观察output窗口

 

发现我们的多语言资源文件并未打包到xap内

 

这里需要修改Silverlight的项目文件“*.csproj” 用记事本将其打开，找到“SupportedCultures”节点，把支持的语言加入进去。

    <SupportedCultures>

        en,ja-JP,ko-KR,pl-PL,zh-CN

    </SupportedCultures>

 

再进行编译

 

可以看到语言资源文件都打包到了xap内部。

源代码下载

 

在线演示:

 

测试运行：