ANTLR 权威参考 译者序

• 为什么翻译

在我工作的一个引擎中使用了开源工具ANTLR，开发了面向积分计算领域的语言-我们公司命名为CalScript语言，这种语言类似业务描述语言，属于特定应用领域的第四代语言。它支持变量定义、基本流程控制和输入输出，是业务人员描述积分条件和积分业务过程的好工具。因此我有机会了解和使用ANTLR这个强大工具，它主要用来编写面向领域语言的编译器，方便开发人员开发面向特定应用领域的语言，甚至可以使用它开发具有中文语法的一个中文脚本语言。

 

我认为ANTLR在国内有很广泛的应用市场。随着软件企业的专业化，开发面向本专业或本领域的脚本语句，可以降低实施的成本，提高实施的质量，方便软件项目的维护。例如sap开发了自己的面向ERP领域的ABAP语言，sas公司开发了面向数据统计领域的SAS语言。

但我在互联网上搜索，发现不多介绍ANTLR的中文书刊，为了使得更多人使用和认识ANTLR这个开发领域语言的利器，提高国内行业应用软件的竞争度，我试着翻译这本权威而实用的ANTLR书刊:《ANTLR权威参考》。

 

• 翻译进度

由于时间关系，会不定期翻译，计划半年内全部完成，欢迎有兴趣的人持续关注

•  
  翻译原则：
  本着正确的前提下，尽量简单易懂。
  不求很正规，但要正确
  对于不影响技术的有些部分可能略去，如致谢部分 
• 附件是英文版
• 书名

The Definitive ANTLR Reference
--Building Domain-Specific Languages
Terence Parr

 ANTLR权威参考
 --构建领域（行业）语言利器
 
  Terence Parr(特伦斯 帕)
 出版社：http://www.pragmaticprogrammer.com
 版权 2007年 Terence Parr(特伦斯 帕)
 版本 2011-3-24