机器翻译
xinglijun1973
这个作者很懒,什么都没留下…
展开
-
谈基于机器智能(知识)的机器翻译
谈基于机器智能(知识)的机器翻译 摘要 目前机器翻译路线有基于规则的传统技术,基于统计的目前技术。我的思路是基于机器智能的。我们人类翻译一篇外文时,是否需要相关方面的知识呢?答案是 “肯定的,需要的”。那么,同理,机器翻译时,是否需要呢?我想,也是需要的。什么是机器知识,或者叫人工智能?就是计算机拥有人类的知识,比如知道星球类可以升起,而河水可以上涨,而且知道太阳是星球,可以说...原创 2013-12-08 21:54:56 · 244 阅读 · 0 评论 -
谈基于机器智能的机器翻译
目前机器翻译路线有基于规则的传统技术,基于统计的目前技术。我的思路是基于机器智能的。我们人类翻译一篇外文时,是否需要相关方面的知识呢?答案是 “肯定的,需要的”。那么,同理,机器翻译时,是否需要呢?我想,也是需要的。什么是机器知识,或者叫人工智能?就是计算机拥有人类的知识,比如知道星球类可以升起,而河水可以上涨,而且知道太阳是星球,可以说太阳升起,而不是太阳上涨,其实,升起和上涨差不多意思。机器...2013-12-31 20:28:19 · 152 阅读 · 0 评论 -
2013年机器翻译实验
因为使用了一段antlr构建行业语言,想想人类语言也要语法结构。那么antlr能否构建并识别人类语言呢?我利用空余时间尝试了点,下面是2013年我的英汉翻译程序运行结果: ...2015-08-19 16:25:12 · 176 阅读 · 0 评论