2023年延边大学MTI俄语笔译考研上岸前辈备考经验

很荣幸能作为已经上岸的学姐写下这篇经验贴，所有的文字都是我在考研备考过程中真实的经验，希望能够对大家有所帮助。

一、考研择校和定专业

微博上总有好事者发起投票，询问大家说你觉得考研更难，还是高考更难，其实我觉得这两件事情根本就没有可比性。首先我们所处的人生阶段不同，对于学习的感悟也不一样，高考更多的可能是老师、家长拿着鞭子抽着你学，而考研则是你自发的主动的，为了自己的未来去拼搏而做出的选择。其次，高考报志愿可以报很多个平行志愿，这个学校不要你，还有另一个学校可以要你。但是考研不一样，如果你选定了一个目标院校，就要以它的标准来准备考试。每一个学校的出题风格，所用的参考书可能都是不同的，而且给分的评分标准也千差万别，如果你目标学校上不去，再想去调剂的话，可能难度就比较大了。所以面对考研，首先摆在我们面前的问题就是如何择校。

在择校的时候，应当选出多所学校，综合考虑学校的情况以及自身的基本水平，不能盲目地选择一个看似较好考或者是可能会冷门的学校，要去研究它的报录比，还要看这所学校能提供的师资力量，能不能达到你的预期。延边大学作为一所211，是国家在少数民族地区创办的一所具有民族性特色的综合性大学，目前也是世界一流学科的建设高校。并且延边大学俄语笔译专业相对于其它学校来讲，专业课的考察较为简单，不会出偏难怪的内容，重在考察学生的基础，因此，我觉得还是较容易上岸，并且值得一读的。

二、考试科目

初试科目四门分别是101思想政治理论、212翻译硕士俄语、358俄语翻译基础和448汉语写作与百科知识。

由于我高中是文科生，思想政治理论中的一部分内容我在高中的时候是学过并且有记忆的，因此