BBC与阿加莎·克里斯蒂庄园就“深度伪造”争议作出回应

BBC与阿加莎·克里斯蒂庄园就“深度伪造”争议作出回应。

一门新的写作课程利用人工智能重现了阿加莎·克里斯蒂的形象。周三，BBC Maestro——类似于Masterclass的服务——推出了一门由有史以来最畅销的小说家教授的新写作课程。但有一个问题：这位作家，定义流派的推理小说作家阿加莎·克里斯蒂，已经在50年前去世，因此无法亲自参与。相反，BBC Maestro使用了一位女演员和人工智能来重现克里斯蒂，从作者自己的小说、采访和信件中提取课程材料。创作者将这一努力描述为“世界首次”，并且“阿加莎·克里斯蒂谈写作”大师班现已上线。课程一推出，批评者就指责BBC制作了阿加莎·克里斯蒂的“深度伪造”。与此同时，BBC Maestro希望强调克里斯蒂庄园的参与以及他们对这位已故作家的高度尊重。一份声明中写道：“这门开创性的课程是由包括学者、研究人员、创意专业人士和全球顶尖阿加莎·克里斯蒂学者在内的近100人团队精心打造，历时两年完成，他们每个人都研究了阿加莎的书面和口头文字，并策划了这门课程以反映她的所有教导。”BBC Maestro表示，观众和有抱负的作家可以从克里斯蒂本人那里学习“悬疑艺术、情节转折和难忘角色”，但许多创意人士对将人工智能应用于艺术领域极为谨慎——无论如何。这门课程是否属于深度伪造，取决于你如何定义深度伪造。BBC Newsround在2024年的一篇文章中将深度伪造定义为“使用人工智能制作的视频、图片或音频片段，看起来像真的。它们可以用于娱乐，甚至用于科学研究，但有时它们被用来冒充政治家或世界领导人，以故意误导人们。”这个词最常用于带有负面含义，指未经同意创建的AI生成内容。就在本周，美国国会通过了《下架法案》，以防止深度伪造和复仇色情在网上传播。显然，克里斯蒂本人无法同意使用她的形象和声音来销售写作课程，但克里斯蒂庄园从一开始就参与了该项目。BBC与克里斯蒂的曾孙詹姆斯·普里查德密切合作，他管理着作者的庄园。当然，BBC知道这个项目会引起争议，普里查德和BBC Maestro都拒绝在这种情况下使用“深度伪造”一词。阿加莎·克里斯蒂有限公司董事长兼首席执行官普里查德在一份提供给Mashable的声明中表示：“我们创建的这门课程将我曾祖母的巧妙技艺提炼成一门易于理解和学习的课程。这不是伪造。这些文字都是克里斯蒂自己的，由研究人员精心挑选。作为家族，我们以最大的关怀和尊重对待这个项目，首要目标是纪念我曾祖母，并与世界分享她的巨大才华和创作过程。”普里查德和BBC Maestro都热衷于强调，尽管像这样的AI复活项目具有争议性，但克里斯蒂的形象是充满爱意地呈现的。在回答我们的问题时，BBC Maestro首席执行官迈克尔·莱文告诉我们，“深度伪造”一词通常指的是“未经许可”且“通常出于恶意目的”制作的材料。“这绝对不是我们在做的事情，”莱文在给Mashable的电子邮件声明中说。“每一步都遵循道德、透明和对她遗产的深刻尊重。”莱文还强调了克里斯蒂庄园和她作品的顶尖学者的参与。“从一开始，我们的重点就是在纪念阿加莎·克里斯蒂的非凡遗产时，做到100%的道德和尊重。我们与克里斯蒂庄园密切合作，确保她的形象仅在他们的明确批准下使用，并以反映她价值观的方式呈现。我们与四位世界顶尖的阿加莎·克里斯蒂学者合作，他们使用她自己的文字和著作开发了剧本。然后，一位演员在完全了解材料将如何被使用的情况下扮演了这个角色——仅在本节目的背景下。”团队在两年的时间里非常小心地尽可能真实地呈现克里斯蒂，但AI怀疑者立即谴责了整个项目。无论你认为这是一个“直接向有史以来最成功的小说家学习”的激动人心的机会，还是AI技术的怪异应用，BBC Maestro称这门课程为“开创性”绝对是正确的。