今天上班的时候上版程序,国外同事反映有问题,无法显示错误信息,然后查看问题,发现是因为SAP 语言导致的,之前一直用的是纯英语版没搞过翻译,所以在网上找了很多关于SAP 语言方面的文章,现在分享出来供大家参考。
1.程序中文本元素的翻译
点击文本元素
转到->翻译
选择语言
修改相应内容之后点击保存即可
2. 导出请求
使用T-CODE SLXT导出请求
红色框一定要填!!!
红色框一定要填!!!
红色框一定要填!!!
如果不筛选会导出全部我传了三个半小时才传完
导出成功 导出完去SE09/SE10 确认只包含本次改动
3.总结
后续我又有看了一下还有一个T-CODE SE63
这个里面会包含绝大多数的关于SAP 的语言翻译的内容
可以点进去修改相应的项目即可,然后生成TR 的方式还是同上。
从这个T-code可以看出来,sap 的绝大多数翻译都是在这里进行控制的,如果系统需要适配多语言环境,每次新增消息,栏位标签,域等的我们可能都需要来这里去做特定的语言翻译,这样才能保证多语言环境下不会有问题。