emf文件在linux使用inkscape， libemf2svg libuemf poi读取中文乱码问题分析

       emf使用unicode保存其中文字，规范中说明使用utf16le，在linux上使用inkscape打开文件时发现文字乱码，图像正确，文件在window上画图打开正确，使用libemf2svg转换为svg后，svg里面也是乱码，使用libuemf（图1）读取内容时也是乱码，猜测字体或者编码问题，libuemf代码中发现如果使用unicode的话，先转utf8，设断点查看内存，对应的内容无论使用utf8 utf16 gbk解码都不对，查看emf规范，发现text对象存在flag（图2 图3 图4）字段，关于ETO_GLYPH_INDEX标志微软官网说明是ETO_GLYPH_INDEX: This bit indicates that the codes for characters in an output text string are indexes of the character glyphs in a TrueType font. Glyph indexes are font-specific, so to display the correct characters on playback, the font that is used MUST be
identical to the font used to generate the indexes.说明文字中使用的index而不是文字对应的编码，这个是window系统特有，linux上的inkscape和libuemf没有ETO_GLYPH_INDEX这个的实现，所以在转码时把index当作utf16进行解码，因此出现乱码

图1

图2
 

图3

图4