多DIV并排，有的DIV中是中文，有的DIV中是英文，显示不正常

 这是我的源代码：

<! DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN" >
< HTML >< HEAD >< TITLE > 真是郁闷 </ TITLE >
< STYLE  type =text/css > ... .rt {...}{
    CLEAR: none; FLOAT: left; WIDTH: 80px
}
</ STYLE >
</ HEAD >
< BODY >
< div  style ="float:left; width:12%" > 手机品牌 </ div >
< div  style ="float:left; " >   
     < DIV  class =rt >< A  href ="#" > 诺基亚 </ A ></ DIV >
     < DIV  class =rt >< A  href ="#" > 摩托罗拉 </ A ></ DIV >
     < DIV  class =rt >< A  href ="#" > 三星 </ A ></ DIV >
     < DIV  class =rt >< A  href ="#" > 飞利浦 </ A ></ DIV >
     < DIV  class =rt >< A  href ="#" > 索尼爱立信 </ A ></ DIV >
     < DIV  class =rt >< A  href ="#" > 波导 </ A ></ DIV >
     < DIV  class =rt >< A  href ="#" > 大显 </ A ></ DIV >
     < DIV  class =rt >< A  href ="#" > 中天 </ A ></ DIV >
     < DIV  class =rt >< A  href ="#" > 夏新 </ A ></ DIV >
     < DIV  class =rt >< A  href ="#" > 联想 </ A ></ DIV >
     < DIV  class =rt >< A  href ="#" > 德赛 </ A ></ DIV >
     < DIV  class =rt >< A  href ="#" > 七喜 </ A ></ DIV >
     < DIV  class =rt >< A  href ="#" > 海尔 </ A ></ DIV >
     < DIV  class =rt >< A  href ="#" > 金立 </ A ></ DIV >
     < DIV  class =rt >< A  href ="#" > 长虹 </ A ></ DIV >
     < DIV  class =rt >< A  href ="#" > 天时达 </ A ></ DIV >
     < DIV  class =rt >< A  href ="#" > 创维 </ A ></ DIV >
     < DIV  class =rt >< A  href ="#" > 振华欧比 </ A ></ DIV >
     < DIV  class =rt >< A  href ="#" > 佳通 </ A ></ DIV >
     < DIV  class =rt >< A  href ="#" > 天语 </ A ></ DIV >
     < DIV  class =rt >< A  href ="#" > 侨兴 </ A ></ DIV >
     < DIV  class =rt >< A  href ="#" > CECT </ A ></ DIV >
     < DIV  class =rt >< A  href ="#" > 海信 </ A ></ DIV >
     < DIV  class =rt >< A  href ="#" > 万利达 </ A ></ DIV >
     < DIV  class =rt >< A  href ="#" > TCL </ A ></ DIV >
     < DIV  class =rt >< A  href ="#" > 金鹏 </ A ></ DIV >
     < DIV  class =rt >< A  href ="#" > 友利通 </ A ></ DIV >
     < DIV  class =rt >< A  href ="#" > 酷派 </ A ></ DIV >
     < DIV  class =rt >< A  href ="#" > 港利 </ A ></ DIV >
     < DIV  class =rt >< A  href ="#" > 亿通 </ A ></ DIV >
     < DIV  class =rt >< A  href ="#" > 深爱 </ A ></ DIV >
     < DIV  class =rt >< A  href ="#" > 高新奇 </ A ></ DIV >
     < DIV  class =rt >< A  href ="#" > 桑达 </ A ></ DIV >
     < DIV  class =rt >< A  href ="#" > 汉泰 </ A ></ DIV >
     < DIV  class =rt >< A  href ="#" > 盛泰华禹 </ A ></ DIV >
     < DIV  class =rt >< A  href ="#" > 恒基 </ A ></ DIV >
     < DIV  class =rt >< A  href ="#" > 华立 </ A ></ DIV >
     < DIV  class =rt >< A  href ="#" > 华禹 </ A ></ DIV >
     < DIV  class =rt >< A  href ="#" > 邦华 </ A ></ DIV >
     < DIV  class =rt >< A  href ="#" > 康佳 </ A ></ DIV >
   </ div >
</ BODY >
</ HTML >

 

这是图片：

但是同样的代码，我新建一个后打开就没有问题了：

哪位大哥帮忙啊....

可惜不能上传文件，也不能把这个文件弄上来让大哥们看看了。。