08.struts国际化(I18N)

最新推荐文章于 2024-11-11 16:57:31 发布

木易居士

最新推荐文章于 2024-11-11 16:57:31 发布

阅读量379

点赞数

分类专栏： 04.struts1.x 文章标签： struts 语言 internationalization string java myeclipse

本文链接：https://blog.csdn.net/yangzhilq2/article/details/7328927

版权

04.struts1.x 专栏收录该内容

9 篇文章 0 订阅

订阅专栏

国际化I18N

国际化一词的英语翻译为internationalization,首字母为i最后一个字母为n,中间18个字母，所以我们又把国际化称为I18N。通俗的说，国际化就是多语言版本的应用程序，使中国人使用看到的是中文，英国人使用看到的是英文等。

国际化的两种实现方法

为每一种语言制作一套页面(本地化）
- 多套程序
- 优点：灵活，运行速度快
- 缺点：工作量大，难以维护更新
将特定的语言从程序中分离，放在配置文件中，运行时动态读取。（国际化）
- 一套程序，多个配置文件
- 优点：工作量小，容易维护
- 缺点：前期工作量稍大，运行速度稍慢

java中使用的配置文件

xml:配置文件，缺点：负责，庞大。优点:功能强大

properties:键值对，中间用=,注释用#,配置文件，缺点：简单。优点:功能相对较弱

java对国际化的支持

类文件使用Unicode编码，确保可以支持大多数语言

提供Locale类来描述场所，Locale的组成如下：

language：语言（如zh为中文、en为英文）
country：国家或地区（如CN为中国大陆、TW为台湾，US为美国）
variant：差异（如WIN为Windows、MAC为Macintosh，一般不用）

package com.wangwang;

import java.util.Locale;
/**
 * Locale类方法演示
 * @author 旺旺老师
 * 西安云工厂，西安java培训第一选择，西安软件培训第一选择。
 */
public class LocaleList {
	public static void main(String[] args) {
		// 返回Java所支持的全部国家和语言的数组
		Locale[] localeList = Locale.getAvailableLocales();
		// 遍历数组的每个元素，依次获取所支持的国家和语言
		for (int i = 0; i < localeList.length; i++) {
			// 打印出所支持的国家和语言
			System.out.println(localeList[i].getDisplayCountry() + " = "
					+ localeList[i].getCountry() + "   "
					+ localeList[i].getDisplayLanguage() + " = "
					+ localeList[i].getLanguage());
		}
		System.out.println("----------------");
		//语言 国家和地区
		Locale myLocale = new Locale("en" , "US");
		System.out.println(myLocale);
		System.out.println(myLocale.getCountry() + "  " + myLocale.getLanguage());
	}
}

用来操作资源包的ResourceBundle

为不同的场所（locale）创建不同的资源包
可以方便的加载资源包，并读取其中的内容

package com.wangwang;

import java.util.*;
/**
 * Java国际化支持
 * @author 旺旺老师
 * 西安云工厂，西安java培训第一选择，西安软件培训第一选择。
 */
public class Hello{
	public static void main(String[] args) {
		//取得系统默认的国家/语言环境
		Locale myLocale = Locale.getDefault();
		//Locale myLocale = new Locale("en" , "US");
		//根据指定国家/语言环境加载资源文件
		ResourceBundle bundle = ResourceBundle.getBundle("mess" , myLocale);
		//打印从资源文件中取得的消息
		System.out.println(bundle.getString("hello"));
	}
}

MessageFormat是处理字符串占位符的一个类

package com.wangwang;

import java.util.*;
import java.text.*;
/**
 * 占位符类方法演示
 * @author 旺旺老师
 * 西安云工厂，西安java培训第一选择，西安软件培训第一选择。
 */
public class PlaceHolderMsg {
	public static void main(String[] args) {	
		// 定义一个Locale变量
		Locale currentLocale = null;
		currentLocale = Locale.getDefault();
		// 根据Locale加载语言资源
		ResourceBundle bundle = ResourceBundle.getBundle("MyResource", currentLocale);
		// 取得已加载的语言资源文件中msg对应消息
		String msg = bundle.getString("msg");
		System.out.println(msg);
		// 使用MessageFormat为带占位符的字符串传入参数
		System.out.println(MessageFormat.format(msg, "wangwang", new Date()));
		String helloMsg = "这里是个字符串 {0}两个占位符{1}";
		String rs = MessageFormat.format(helloMsg, "西安云工厂，西安java培训第一选择", "西安云工厂，西安软件培训第一选择");
		System.out.println(rs);
		
	}
}

编写配置文件

命名规范:名字分为三部分自定义名称_语言_国家地区.properties 自定义名称多套配置文件必须一致，语言国家地区死值。

中文转码：第一种:native2ascii -encoding 编码 src.properties target.properties native2ascii 命令为jdk提供。第二种:myEclipse提供的工具快速转码

Struts国际化步骤

开发配置文件
应用程序指向配置文件 <message-resources parameter="com.wangwang.struts.wangwang" /> 名字的三分之一
JSP界面使用
- 使用bean标签库<%@ taglib uri="http://jakarta.apache.org/struts/tags-bean" prefix="bean" %>
- <bean:message key="welcome.image"/>

JSTL也对国际化提供了支持

<fmt:setLocale value="${header['accept-language']}" scope="session"/>
<fmt:setBundle basename="lang" scope="session"/>
<title><fmt:message key="welcome.title"/></title>