commit-email.pl多国语言的问题之二 -m匹配规则

修改post-commit文件如下
export LC_ALL="ja_JP.eucJP"
export LANG="ja_JP.eucJP"

REPOS="$1"
REV="$2"

TIFF_DIR=^/(trunk/|branches/|tags/)/.*/smaps_msxps//(include//)?msxps_library/image_decoder/tiff
HDPHOTO_DIR=^/(trunk/|branches/|tags/)/.*/smaps_msxps//(include//)?msxps_library/image_decoder/hdphoto
PNG_DIR=^/(trunk/|branches/|tags/)/.*/smaps_msxps//(include//)?msxps_library/image_decoder/png
JPEG_DIR=^/(trunk/|branches/|tags/)/.*/smaps_msxps//(include//)?msxps_library/image_decoder/jpeg

HOOK_PATH=/path/to/repository/hooks
$HOOK_PATH/commit-email.pl "$REPOS" "$REV" -m $HDPHOTO_DIR -s [SVN-LOG-HDPhoto] a@company.com /
                                           -m $TIFF_DIR    -s [SVN-LOG-Tiff]    b@company.com /
                                           -m $PNG_DIR     -s [SVN-LOG-Png]     c@company.com /
                                           -m $JPEG_DIR    -s [SVN-LOG-Jpeg]    a@company.com b@company.com c@company.com

注意-m匹配规则中的"/"字符。