【Java 基础】23 国际化

在全球化的今天，开发支持多语言的应用变得越来越重要，也变得较为常见。

1.概念

国际化是一种使应用程序能够适应不同语言的技术

国际化就是指一个程序可以同时去适应各个国家的语言。例如，如果使用程序的是中国人，那么就会显示中文。如果使用程序的是英国人，那么就显示英语。

2.原理

例如：

现在需要一个程序，去同时适应中文和英文的显示

这个时候我们就需要一个国际化支持了，那该如何去实现呢？

其实挺简单的，我们事先准备一组资源文件，然后里面都是通过 key-value 的形式保存信息，再根据 key 从 一组资源文件 中寻找对应的资源文件中的 value 然后返回

在 Java 中，如果要实现这个国际化需求，那么就离不开下面的 3 个主要类：

1）Locale

用于表示一个国家语言类， java.util.Locale 类表示一个特定的区域，用于确定程序应该使用哪种语言规则。可以通过 Locale 类来创建一个特定的区域设置。

2）ResourceBundle

用于访问资源文件 , java.util.ResourceBundle 类用于加载特定于语言环境的资源文件。资源文件通常是 key-value 的集合，其中 key 是字符串，value 可以是字符串、数字等。

3）MessageFormat

用于格式化资源文件的占位符， java.text.MessageFormat 类用于格式化消息，支持将占位符替换为特定的值，这在处理动态文本时非常有用。

3.例子

上面说了下国际化的概念及原理，接下来就让我们来试一试吧

1）准备资源文件

首先，我们为每种语言创建一个资源文件，其中包含了程序中显示的所有文本消息。资源文件通常以 .properties 后缀结尾

• message_zh_CN.properties

  msg = 你好世界
  dynamic_msg = {0} 说：你好世界
  

• message_en_US.properties

  msg = Hello world
  dynamic_msg =  {0} say:Hello world
  

2）加载资源文件

使用 ResourceBundle 来加载特定于语言环境的资源文件

示例代码：

public class Demo {
    public static void main(String[] args) {
        // 设置区域
        Locale cn = new Locale("zh", "CN");
        // 获取资源
        ResourceBundle cnBundle = ResourceBundle.getBundle("message", cn);
        // 获取消息
        System.out.println(cnBundle.getString("msg"));

        // 设置区域
        Locale en = new Locale("en", "US");
        // 获取资源
        ResourceBundle enBundle = ResourceBundle.getBundle("message", en);
        // 获取消息
        System.out.println(enBundle.getString("msg"));
    }
}

输出结果：

你好世界
Hello world

在不同的语言和地区切换时，只需更改 Locale 对象即可。

3）格式化消息（非必须）

如果需要在消息中插入动态值，可以使用 MessageFormat，若没有占位符的话，就不用使用这个

示例代码：

public class Demo {
    public static void main(String[] args) {
        Locale cn = new Locale("zh", "CN");
        ResourceBundle cnBundle = ResourceBundle.getBundle("message", cn);
        String cnMsg = cnBundle.getString("dynamic_msg");
        System.out.println(MessageFormat.format(cnMsg, "程序员"));

        Locale en = new Locale("en", "US");
        ResourceBundle enBundle = ResourceBundle.getBundle("message", en);
        String enMsg = enBundle.getString("dynamic_msg");
        System.out.println(MessageFormat.format(enMsg, "Cheney"));
    }
}

输出结果：

程序员 说：你好世界

Cheney say:Hello world

这个可以应用于 非固定的消息上，可以更灵活的处理动态消息

总结

国际化为开发者提供了一种强大的工具，使他们能够轻松地创建多语言的应用程序。通过合理使用 Locale、ResourceBundle 和 MessageFormat 便可以实现灵活、可维护的国际化应用。