hibernate映射文件头信息使用问题

在使用hibernate时，因为映射文件的头信息是：

<!DOCTYPE hibernate-mapping PUBLIC "-//Hibernate/Hibernate Mapping DTD 3.0//EN"
"http://www.hibernate.org/dtd/hibernate-mapping-3.0.dtd">

运行时报错：
java.lang.ExceptionInInitializerError

org.springframework.beans.factory.BeanCreationException: Error creating bean with name 'mySessionFactory' defined in class path resource
 [applicationContext.xml]: Invocation of init method failed; nested exception is org.hibernate.InvalidMappingException: Could not parse mapping document 
from input stream

问题解决，是数据表的配置文件(*.hbm.xml)的头文件的错,原来的代码是:
<!DOCTYPE hibernate-mapping PUBLIC "-//Hibernate/Hibernate Mapping DTD 3.0//EN"
"http://www.hibernate.org/dtd/hibernate-mapping-3.0.dtd">
联网的时候，项目会在网络上查找3.0的dtd文件；而断网的时候，项目找不到相应的dtd文件，就会报错。

把头信息改为：

<!DOCTYPE hibernate-mapping PUBLIC "-//Hibernate/Hibernate Mapping DTD 3.0//EN"
"http://hibernate.sourceforge.net/hibernate-mapping-3.0.dtd">
这样在断网的情况下就不会出错了