关注+星标公众号,不错过精彩内容
作者 | strongerHuang
微信公众号 | 嵌入式专栏
不知道大家平时用到【谷歌翻译】的时候多不多?
作为理工直男,而且又是做技术开发的,我敢说,绝大部分人的英语水平都不高,包括我自己。
所以,我断言,不用翻译工具的技术直男比较少,那么,谷歌翻译就肯定少不了。
最近,你会发现360、Chrome等浏览器的网页不能翻译了:
那是因为,这些浏览器用到了【谷歌翻译】,而前不久谷歌关闭了大陆市场的谷歌翻译服务。所以,浏览器不能像之前那样正常翻译了。
之前,谷歌翻译可以不用翻墙就能访问的,现在也不行了:
现在,没有谷歌翻译,我该怎么办?
1、换其他翻译
2、换浏览器
3、修改 hosts 文件
4、使用V-P-N
1、换其他翻译
市面上翻译软件有很多,网上一搜就知道,除谷歌翻译之外,像有道、百度、微软等翻译也是大家比较熟悉的翻译软件。
不用谷歌翻译,用有道、百度等翻译软件,也是可以的,APP软件、浏览器插件等,基本能解决的一些日常翻译工作。
比如我就会经常用到有道“截图翻译”一些手册和文档:
2、换浏览器
对于程序员、电子工程师,我们日常浏览网页的是时候比较多,对于经常翻译网页的读者而言,用“截图翻译”的方式,可能不那么方便,还是需要用网页翻译才行。
这时,360、Chrome等浏览器自带的谷歌翻译不行了,可以换其他能正常翻译的浏览器。
比如Microsoft Edge,他就是自带微软的翻译,不用翻墙,右键直接就能翻译:
3、修改 hosts 文件
想要继续使用谷歌翻译,又不想翻墙,那么,修改 hosts 文件就是最佳的选择,这个方法也是大家用的比较多的一种。
修改 hosts 文件的方法,网上一大堆,有手动修改的方法,也有使用脚本自动修改的方法。
手动修改的具体方法网上很多,这里就不过多描述了,截图一张windows的修改方法:
自动修改的方法就是下载一个脚本文件,直接运行就能一键修改,网上也有对应脚本文件,可以关注我的公众号『strongerHuang』后台回复【谷歌翻译脚本文件】获取下载链接(链接后续可能会失效)。
4、使用V-P-N
使用 V-P-N 有一定门槛,但因为过家有规定,不能公开拿来说(你懂得),所以,需要自己下来摸索使用方法。
使用 V-P-N 有很多好处,你能翻出墙外看到更多你看不到的“世界”(你懂得)。当然,对于本文来说,就是解决不能使用谷歌翻译的问题。
对于本文,使用 V-P-N 的本质就是使用网络代理,修改 URL 规则。
但如果你在 Chrome 网页浏览器中使用了代理切换插件,这种方法也可能 Chrome 内置的网页翻译功能不正常(翻译整个网页)。
因此,对于绝大多数人而言,还是建议大家用上面的第 3 种方法:修改 hosts 文件。
最后
谷歌翻译虽然有时候也会出现错误,但不得不承认,它有很多地方做的不错。
很多人吐槽谷歌翻译“垃鸡的很”,那是因为他没有真正对比过其他软件,偶尔一次出现了翻译错误,就开始骂,那是网络喷子的行为。
我们这里不谈爱国主义,只讲事实,别人好的技术为什么我们不去承认呢?
------------ END ------------
关注公众号回复“加群”按规则加入技术交流群,回复“1024”查看更多内容。
点击“阅读原文”查看更多分享。