在从paradox的数据库文件db中的数据导出或显示出来的时候,有的中文字符变为乱码?

我在vb6.0中对db数据库文件进行导出的时候,原来是正常的中文字符,但导出后变成乱码,而有的却是正常的,不知是什么原因?

cn.Open "Provider=MSDASQL.1;Persist Security Info=False;Auto Translate=no;User Id=;Password=0lFb0C6S;Data Source=htjs"
rs.Open "select * from 销项发票", cn, adOpenDynamic, adLockOptimistic

上网查了一些资料,发现在连接字符串加上Auto Translate=no说可以消除的,可还是不行

请那位高手救救命吧