如何用标准化英文给开发者提BUG

今天大刺猬在群里说,想给Figma插件作者写个反馈留言,怕机翻的不太准确,想请群里的大佬校对一下。
在这里插入图片描述
大家的关注点竟然在他的中文写得像机翻上:
在这里插入图片描述
当然,这不是重点。
重点是我们从小留洋的英语大佬小老虎来了。
在这里插入图片描述

小老虎提了这么几点建议:

1. 多用逻辑链接词(比如:我离不开它!然而最近几天,他在…)
2. 表意一定要完整,严谨 (比如:可能是使用了connector,这也许是导致它bug的原因,不过我不确定这是否值得修复)

然后还重新写了一遍满分示例:

Very good plug-in, I cannot do without it!
However, recently it has stopped working in some files, it seems to have been caused by my usage of FigJam connectors, I am not sure if this is worth fixing, but I’ll be super grateful if you do.
Thanks again!

在这里插入图片描述
俗话说,授人以鱼不如授人以渔,这下“鱼”和“渔”都有了。

这个群大佬太多了,光看聊天记录就能学到不少东西。🤗

  • 0
    点赞
  • 1
    收藏
    觉得还不错? 一键收藏
  • 1
    评论

“相关推荐”对你有帮助么?

  • 非常没帮助
  • 没帮助
  • 一般
  • 有帮助
  • 非常有帮助
提交
评论 1
添加红包

请填写红包祝福语或标题

红包个数最小为10个

红包金额最低5元

当前余额3.43前往充值 >
需支付:10.00
成就一亿技术人!
领取后你会自动成为博主和红包主的粉丝 规则
hope_wisdom
发出的红包
实付
使用余额支付
点击重新获取
扫码支付
钱包余额 0

抵扣说明:

1.余额是钱包充值的虚拟货币,按照1:1的比例进行支付金额的抵扣。
2.余额无法直接购买下载,可以购买VIP、付费专栏及课程。

余额充值