ASO优化之什么是应用程序本地化

柚鸥ASO优化

于 2023-02-20 14:57:11 发布

阅读量213

点赞数

文章标签： ASO

柚鸥ASO

本文链接：https://blog.csdn.net/yoyo01234567/article/details/129124447

版权

应用程序本地化是扩展全球用户基础的关键，涉及语言和文化差异的考虑。在AppStore和GooglePlay添加不同语言环境，如使用AppStoreConnect和GooglePlay控制台，可以增加APP的触及范围。此外，利用工具如AppRadar可以优化商店列表并高效管理多区域的用户反馈。

摘要生成于 C知道，由 DeepSeek-R1 满血版支持，前往体验 >

如果想将我们的APP推向全球，那么应用程序本地化是很有必要的。

应用程序本地化是指利用我们的APP以及应用商店列表，来吸引不同地方的用户的一个过程，从而扩大APP的影响力。本地化不仅仅是翻译，我们不但要了解语言差异，还要了解到当地的文化差异。

在App Store添加应用程序区域设置，App Store提供40种语言，让APP有能力接触全球的用户。要在 App Store Connect 中添加语言环境，点击“我的应用程序”并单击下拉语言菜单，可以在此处添加新的语言环境。
在Google Play添加应用程序区域设置，在 Google Play 控制台中添加新语言环境：在左侧菜单中，点击“商店状态”中的“商品详情”，在“产品详细信息”下，点击“管理翻译”中的“添加翻译文本”，选择一种语言，添加翻译。（包括APP标题、长短描述，屏幕截图和宣传视频都要调整。）
App Radar的商店列表编辑器和批量编辑器功能可以节省大量时间，我们可以快速添加新区域并编辑每个商品详情字段。还可以用它来回复每个地区的用户评论，并将它翻译成英文。