《 观沧海》 《忆秦娥 · 娄山关 》

   观沧海
东临碣（jié）石，
以观沧海。
水何澹澹（dàn dàn），
山岛竦峙（sǒng zhì）。
树木丛生，
百草丰茂。
秋风萧瑟，
洪波涌起。
日月之行，
若出其中；
星汉灿烂，
若出其里。
幸甚至哉（zāi），
歌以咏志。


忆秦娥 • 娄山关
西风烈，
长空雁叫霜晨月。
霜晨月，
马蹄声碎，
喇叭声咽（yè)。
雄关漫道真如铁，
而今迈步从头越。
从头越，
苍山如海，

残阳如血。