必须定义为类成员的操作符

赋值（=）、下标（【】）、调用（（））、成员访问箭头（->）必须定义为类成员

指导原则：

为类设计重载操作符的时候，必须选择是将操作符设置为类成员还是普通非成员函数。在某些情况下，程序员没有选择，操作符必须是成员；在另一些情况下，有些经验原则可指导我们做出决定。下面是一些指导原则，有助于决定将操作符设置为类成员还是普通非成员函数：

• The assignment (=), subscript ([]), call (()), and member access arrow (->) operators must be defined as members. Defining any of these operators as a nonmember function is flagged at compile time as an error.

  赋值（=）、下标（[]）、调用（()）和成员访问箭头（->）等操作符必须定义为成员，将这些操作符定义为非成员函数将在编译时标记为错误。

• Like assignment, the compound-assignment operators ordinarily ought to be members of the class. Unlike assignment, they are not required to be so and the compiler will not complain if a nonmember compound-assignment operator is defined.

  像赋值一样，复合赋值操作符通常应定义为类的成员，与赋值不同的是，不一定非得这样做，如果定义非成员复合赋值操作符，不会出现编译错误。

• Other operators that change the state of their object or that are closely tied to their given typesuch as increment, decrement, and dereferenceusually should be members of the class.

  改变对象状态或与给定类型紧密联系的其他一些操作符，如自增、自减和解引用，通常就定义为类成员。

• Symmetric operators, such as the arithmetic, equality, relational, and bitwise operators, are best defined as ordinary nonmember functions.

  对称的操作符，如算术操作符、相等操作符、关系操作符和位操作符，最好定义为普通非成员函数。