编写你的第一个hyperledger fabric network程序

Writing Your First Application
编写你的第一个程序。

本文档的目标是使阅读本文档的人能基于HyperLedger Fabric Network编写自己的第一个程序。

在这个程序里，我们提供最基本的功能： 用户能在账本中查询一条数据或者用户更新账本中的一条数据。

我们的程序是使用JAVASCRIPT编写，运行在NODEJS平台上。 此文档将会指导你通过三步去编写你的第一个程序。

第一步：
  运行一个HyperLedger Fabric BlockChain Network。
  我们需要一些基础组件去查询和更新账本。 一个通道节点（peer node）, 排序节点（Ordering node）和认证授权中心（Certificate Authority ）--作为我们的网络支撑。
  我们还需要一个CLI容器来执行管理命令。 一个单独的脚本将会下载和运行这个测试网络。
第二步：
  学习我们的程序将要使用的智能合约的参数。
  我们的智能合约允许我们使用多种不同的方法去操作账本（Ledger）。 例如： 我们可以读取数据的整体或者是一部分（we can
                   read data holistically or on a more granular level.）。
第三步：
  部署程序去查询和更新数据。
  我们提供两种简单的程序 ---- 一个查询账本，另一个更新账本。 我们的程序将会使用超级账本的SDK API 去影响 HyperLedger.
  
  在完成本教程之后，你应该对如何使用HyperLedger Fabric Network提供的NODEJS的API去编写自己的程序有一个基本的理解。
  
首先，让我们运行我们的HyperLedger。

Getting a Test Network
获取一个测试网络。

  确保你已经安装了所有必须的依赖软件。
  首先决定你要克隆Fabric-samples到哪一个目录，然后运行克隆脚本，随后进入fabric的子目录。
  
  git clone https://github.com/hyperledger/fabric-samples.git
  cd fabric-samples/fabcar
  
  这个子目录（fabcar）包含脚本和程序代码可以运行简单的fabric程序。 运行ls命令你将会看到如下内容：
  chaincode invoke.js network package.json query.js startFabric.sh
  现在我们运行startFabric.sh脚本去运行网络。
  
  ./startFabric.sh
  
  注意: 这个脚本将会下载HyperLedger Fabric Docker 镜像，所以它将会运行一会儿。
  
  为了简洁起见， 我们不会深挖这个命令运行时发生了什么， 这里给出了一个大概内容。
    启动一个通道节点（peer node）, 排序节点（Ordering node）和认证授权中心（Certificate Authority ）和一个CLI 容器。
    创建一个通道并且将启动的节点加入通道。
    在启动的节点上安装智能合约并且安装启动chainCode。
    调用initLedger添加10条数据到账本中。
    
  注意： 这些操作通常有管理员来完成。 本脚本使用CLI执行脚本完成操作。同时SDK也能很好的支持这些操作。
  
  执行docker ps 命令去显示startFabric.sh脚本运行的进程。 你可以通过Building Your First Network来学习更多细节和关于这些机器的操作。
  在这里我们把注意力放在程序这里。下面的图片简单展示了程序是如何访问HyperLedger Fabric Netowrk。

  
  好吧， 现在你有了一个简单的网络环境和一些能与这个环境交互的代码，让我们将这两部分组合到一起吧。

How Applications Interact with the Network 
如何使用程序