ftp服务器端软件的中文乱码问题

转载自http://shen2.cn/2009/09/ftp-server-charset-proble/

搭好存储服务器，自然要架一个ftp把我的资源分享出来。之前一直是用serv-U的6.1版做的ftp服务器端，后来尝试过在linux下用vsftpd，但是会出现乱码问题，非常郁闷只好换回windows。之后又尝试了好几个ftp服务器端软件，都没有很好地解决中文字符编码的问题。直到用回Serv-U 6.4.0.6版。现在把一些经验分享出来。

ftp乱码的现象和原因：
访问ftp，遇到中文文件名出现乱码。
由于在FAT和NTFS文件系统中，中文是直接按照操作系统所使用的编码方式存储的，中文系统通常是gbk编码。针对不同的ftp客户端软件，有的ftp服务器端软件无法将文件系统中的编码，转换成客户端软件所使用的编码，于是就出现了乱码。


vsftpd
Linux下比较流行的轻量级ftp服务器端软件。ext3默认使用utf-8编码，而windows客户端采用gbk，于是在服务器上正常的中文，在windows客户端中显示乱码。如果是从客户端上传的文件，则在服务器端显示中文乱码，但在客户端可以正常浏览。


proftpd
Linux下功能强大的ftp服务器端软件。从1.32rc1开始，支持设置服务器端和客户端的编码方式。比如设置服务器端编码为utf-8，客户端编码为gbk，可以初步解决乱码问题。但是针对使用utf-8编码的客户端，反而会出现乱码问题。


FileZilla Server
跨平台的ftp服务器端软件，我只用过windows平台下的。实际测试的结果是，用windows的资源管理器打开，可以正常阅读，但是用ftp客户端软件，比如cuteFTP, FlashFXP等，会出现乱码。用FileZilla自己的客户端就没有问题。


Serv-U 8.x
最新版的Serv-U，功能强大，使用web的方式进行管理。实际测试结果是，用windows的资源管理器打开，可以正常阅读，但是在IE、Firefox等浏览器中打开，出现乱码，用ftp客户端软件，比如cuteFTP, FlashFXP等，也会出现乱码。
相比它的6.x老版本，在字符编码方面反倒倒退了。
Serv-U是商业软件，最新的8.2版本还没有破解，8.0版有破解，但是非常不稳定，基本上每个五分钟自己重启一次，原因不明。


Serv-U 6.x
最经典的版本，用的最广泛。经测试，不论是资源管理器访问ftp，还是浏览器，各类ftp客户端，都能正常浏览中文文件名。
6.1版本我找到过序列号，但是一个序列号在同一局域网中只能使用一次，不然会被发现失效。最后的6.4.0.6版本有算号器，可以完美破解。


毫无疑问，我最终使用了6.4.0.6的中文绿色破解版。非常稳定，非常好用。