2017年03月_普通网友

翻译如何对Apache Web服务器进行性能优化

提供：ZStack云计算系列教程本教程为Django规模扩展系列三篇中的第二篇。内容介绍Apache是一套极为强大的Web服务器。为了简化初始设置，其提供多种预安装模块。如果大家希望快速实现项目上线并投入生产，其无疑是最为出色的备选方案。不过，随着站点规模的扩大，大家往往会面临更多性能问题。DigitalOcean的最低配置Droplet，其内存容量为512 MB。如果大家实际选择的配置更低，或者

2017-03-31 10:03:42 3152

翻译如何实现Django规模化：寻找瓶颈

提供：ZStack云计算系列教程本教程为Django规模化系列三篇中的第一篇。内容介绍Django是一套基于Python的出色平台，专门用于构建现代Web应用。其最大优势之一在于帮助开发人员更快完成工作。大家可能已经构建起自己的应用并进行部署，但接下来需要向其中加载大量数量并同时接受众多用户的接入。在这种情况下，其速度无疑将受到严重影响。这是一类常见难题，幸运的是，我们拥有多种工具能够加以应对。首

2017-03-30 14:48:48 744

翻译 Sed中级教程：在Linux环境下操作文本流

提供：ZStack云计算系列教程本教程为Sed使用指南两篇中的第二篇。内容介绍Sed流编辑器是一款功能强大的编辑工具，能够利用极少输入内容完成多种操作。在上一篇教程里，我们探讨了sed文本编辑器基础知识。本文将继续介绍其它更为先进的议题。提供多个编辑序列有时候，我们可能需要同时向sed发送多条命令。大家可以通过多种方式实现这一效果。如果需要编辑的文件尚不存在，在这里我们重新创建以完成接下来的操作：

2017-03-29 10:43:04 394

原创云栖大会：ZStack联手阿里云为用户带来无缝的混合云体验

3.28云栖大会，ZStack大放异彩吸引了众多小伙伴的关注。

2017-03-28 16:06:48 1765

翻译基础指南：利用Sed Stream编辑器在Linux中处理文本

提供：ZStack云计算系列教程本教程为Sed使用指南系列两篇中的第一篇。内容介绍Sed stream编辑器是一款文本编辑器，能够对来自标准输入或文件的信息者编辑操作。Sed以非交互方式对内容逐行编辑。这意味着大家能够通过调用命令做出编辑决定，而sed则能够自动加以执行。虽然这一机制不太直观且较难理解，但却是一种非常强大且快速的文本转换方式。本教程将介绍多种基本操作，同时介绍与编辑器操作相关的必要

2017-03-24 09:44:27 427

翻译如何配置一项在崩溃或重启后自动启用的Linux服务——第二部分：参考

提供：ZStack云计算系列教程本教程为如何配置一项在崩溃或重启后自动启用的Linux服务系列两篇中的第二篇。内容介绍在本文中，我们将更为具体地解释上篇教程中提到的各init进程，帮助大家更好地理解其如何控制守护程序的start-up行为。在第一部分中，我们探讨了如何利用MySQL在崩溃或重启情况下实现Linux服务的自动启用。在前篇文章内，我们谈到三种不同的init模式，即System V、Up

2017-03-23 09:54:21 3647

原创 ZStack Community 1.10版本正式发布

ZStack Community 1.10版本今天正式发布，欢迎大家下载安装。在该版中新增了如下功能：支持设置云主机显卡类型，优化TUI界面，修复已知问题，提高稳定性。

2017-03-21 16:10:53 1014

翻译如何配置Linux服务，确保崩溃或重启后自动加以运行——第一部分：应用实例

提供：ZStack云计算系列教程本教程为如何配置Linux服务，确保崩溃或重启后自动加以运行系列两篇中的第一篇。内容简介本教程将讲解如何配置系统服务，旨在遭遇崩溃或服务器重启后能够自动加以运行。本示例使用MySQL，但大家也可利用同样的方式重新运行服务器上的其它服务，例如Nginx或Apache等。本教程中我们将涵盖三种最为常见的init系统，因此请选择适用于您具体发行版的内容。（很多发行版提供多

2017-03-21 10:18:41 11245

翻译如何使用JMeter记录测试场景

提供：ZStack云计算系列教程本教程为利用Apache JMeter进行负载测试系列两篇中的第二篇。内容介绍在本教程中，我们将了解如何设置并利用Apache JMeter HTTP（S）Test Script Recorder记录HTTP请求。根据HTTP请求构建测试规划是一种非常科学的实践方式，能够模仿普通用户的日常操作以帮助我们理解应用上线后的负载处理情况。本篇教程要求大家具备一定的Apac

2017-03-20 09:21:38 3267

翻译如何在Web服务器中利用Apache JMeter执行负载测试

提供：ZStack云计算系列教程本教程为利用Apache JMeter实现负载测试系列两篇中的第一篇。内容简介在本教程中，我们将了解如何利用Apache JMeter在Web应用环境下执行基本的负载与压力测试。我们还将探讨如何利用其图形用户界面构建测试规划并针对Web服务器运行测试。JMeter是一款开源桌面Java应用，旨在进行负载测试与性能评估。其可用于模拟多种场景下的负载情况并以各类方式输出

2017-03-17 09:13:22 1287

翻译如何利用Net-SNMP工具套件管理并监控服务器

提供：ZStack云计算系列教程本教程为如何利用SNMP实现网络监控与管理系列三篇中的第三篇。内容介绍相当一部分系统管理员正在积极收集与服务器及基础设施相关的信息。可供选择的工具与方案多种多样，而其中相当一部分以SNMP技术为基础。SNMP的全称为简单网络管理协议。虽然协议本身非常简单，但其应用结构却可能相当复杂。在之前的教程中，我们已经探讨了SNMP协议基础知识以及如何在Ubuntu 14.04

2017-03-16 09:44:47 2875

翻译如何在Ubuntu 14.04上安装并配置SNMP守护程序与客户端

提供：ZStack云计算系列教程本教程为利用SNMP监控并管理网络系列三篇中的第二篇。内容简介身为系统管理员，我们的主要工作之一就是收集与服务器及基础设施相关的准确信息。能够用于收集并处理此类信息的方案多种多样，而SNMP正是其中不少方案的基础所在。SNMP代表简单网络管理协议。通过这种方式，服务器能够共享其现有状态信息，同时允许管理员修改预定义值。尽管这项协议本身非常简单，但使用SNMP的程序在

2017-03-15 09:22:10 3039

翻译 SNMP（简单网络管理协议）介绍

提供：ZStack云计算系列教程本教程为如何利用SNMP实现网络监控与管理系列三篇中的第一篇。内容介绍作为系统管理员，我们的主要工作就是收集来自服务器与基础设施的准确信息。目前多种工具都能够帮助我们实现此类信息收集任务，而其中大部分都以同一技术为基础，即SNMP。SNMP全称为简单网络管理协议。其不仅能够收集服务器的当前状态信息，同时允许管理员借此对预设值进行变更。另外，这套协议本身虽然非常简单，

2017-03-14 09:45:42 3866

翻译如何利用GeoIP与ELK（Elasticsearch、Logstash与Kibana）映射用户位置

提供：ZStack云计算系列教程本教程为在CentOS 7上利用Logstash与Kibana实现集中化日志记录系列五篇中的第五篇。本教程为利用ELK堆栈(Elasticsearch、Logstash与Kibana)在Ubuntu 14.04上实现集中化日志记录系列五篇中的第五篇。内容简介IP地理位置用于确定IP地址的物理位置，可被用于多种实际场景，包括内容个性化与流量分析等等。根据地理位置进行流

2017-03-13 09:50:11 12211

翻译如何使用Kibana的仪表板与可视化功能

提供：ZStack云计算系列教程本教程为利用ELK堆栈(Elasticsearch, Logstash与Kibana)在Ubuntu 14.04上实现集中式日志记录系列五篇中的第四篇。本教程亦为在CentOS 7上利用Logstash与Kibana实现集中式日志记录系列五篇中的第四篇。内容介绍Kibana 4是一套分析与可视化平台，构建于Elasticsearch之上，旨在帮助用户更好地实现数据理

2017-03-10 10:01:05 53180 4

翻译添加Logstash Filter以改进集中化日志记录机制

提供：ZStack云计算系列教程本教程为在Ubuntu 14.04上利用ELK堆栈（Elasticsearch、Logstash与Kibana）实现集中化日志记录系列五篇中的第三篇。本教程为在CentOS 7上利用Logstash与Kibana实现集中化日志记录系列五篇中的第三篇。内容简介Logstash是一款强大的日志集中与分析工具，其能够帮助我们对环境拥有更为明确的宏观把握能力。要进一步提升E

2017-03-09 10:25:05 6279

翻译如何在Ubuntu 14.04上利用Topbeat与ELK收集基础设施指标

提供：ZStack云计算系列教程本教程为利用(Elasticsearch, Logstash与Kibana)在Ubuntu 14.04上实现集中化日志管理系列五篇中的第二篇。内容介绍Topbeat作为“Beats”系列方案之一，旨在帮助我们将各类服务器数据发送至Elasticsearch实例，从而收集与服务器CPU、内存以及处理活动相关的信息。在配合ELK堆栈（即Elasticsearch、Log

2017-03-08 10:11:24 978

翻译如何在Ubuntu 14.04上安装Elasticsearch、Logstash以及Kibana（即ELK堆栈）

提供：ZStack云计算系列教程本教程为在Ubuntu 14.04上利用ELK堆栈（Elasticsearch、Logstash与Kibana）实现集中化日志记录系列五篇中的第一篇。内容简介在本教程中，我们将了解如何在Ubuntu 14.04上安装ELK堆栈，即Elasticsearch 2.2.x、Logstash 2.2.x以及Kibana 4.4.x。我们还将探讨如何利用Filebeat 1

2017-03-07 09:45:00 2570

翻译生产环境构建指南：Web应用——监控

提供：ZStack云计算 Tutorial Series本教程为生产环境构建指南：Web应用系列六篇中的第五篇。内容介绍现在我们已经拥有了一套生产应用服务器设置、一项恢复规划以及备份，下面思考如何利用监控机制掌握服务器与服务的运行状态。通过对Nagios、Icinga等软件的监控，我们能够创建仪表板并在应用组件需要关注时及时得到警报。这种作法的目标在于了解设置问题，并在用户反映之前抢先修复。在本教程

2017-03-06 09:48:14 6695

翻译生产环境构建指南：Web应用——备份

提供：ZStack云计算系列教程本教程为生产环境构建指南——Web应用系列六篇中的第四篇。内容简介在为应用中的各组件建立起恢复规划后，大家需要设置备份系统以为其提供支持。在今天的教程中，我们将了解如何利用Bacula构建备份解决方案。使用Bacula这类完整的备份系统能够帮助大家完全掌控备份内容，立足于单个文件级别进行细化管理，同时根据实际需求选择具体备份及还原方式。DigitalOcean Dr

2017-03-03 09:41:51 1320

翻译生产环境构建指南：Web应用——恢复规划

提供：ZStack云计算系列教程本教程为生产环境构建指南：Web应用系列六篇中的第三篇。内容介绍现在我们已经拥有了自己的示例应用设置，接下来为其构建一套恢复规划。所谓恢复规划是一套配备文本记录的规程集合，用于在服务器设置内恢复潜在故障或者管理错误。另外，创建这样一套恢复规划还能帮助大家掌握应用服务器设置内的组件与数据。作为最简单的恢复规划类型，服务器故障恢复规划可能包含一套步骤列表，用于执行初始服

2017-03-02 09:38:43 1402

翻译生产环境构建指南：Web应用——部署

提供：ZStack云计算系列教程本教程为生产环境构建指南：Web应用系列六篇中的第二篇。内容简介在今天的教程中，我们将探讨如何部署示例PHP应用、WordPress以及专有DNS：用户可通过域名经由HTTPS访问我们的应用，而此域名则指向负载均衡器。负载均衡器将充当应用服务器的反向代理，而应用服务器则接入数据库服务器。经过简单的服务器配置，专有DNS将允许我们使用名称指向服务器的专有网络地址。以上

2017-03-01 09:58:48 1909

zstack_org的博客