Little 和 Small 的区别主要体现在它们的语义色彩、感情色彩以及具体的使用场景上,尽管两者都有“小的”之意。
1. Little
- 感情色彩:通常带有主观的情感色彩,可能包含关爱、轻蔑、亲昵或强调程度。
- 用法:
- 描述感情或态度:
- 带有亲切或感情色彩:
- 例句:What a lovely little dog! (多么可爱的小狗啊!)
- 表示轻视或贬低:
- 例句:You silly little boy! (你这个傻小孩!)
- 带有亲切或感情色彩:
- 表示数量(用于不可数名词):
- 表示“少量”或“几乎没有”:
- 例句:There is little water left in the bottle. (瓶子里几乎没有水了。)
- 表示“少量”或“几乎没有”:
- 描述感情或态度:
2. Small
- 感情色彩:通常是中性的,没有主观情感色彩,更多用于客观描述。
- 用法: