Hibernate多对多关联映射的HQL中的in条件查询问题

一个学科表（Field），一个用户表（User），多对多关系。

　　学科表有两个字段，id和descripiton，用户表有众多字段，不罗列了

　　Field中有SET集合users

　　User中有SET集合fields

　　现在要查掌握id like '520%'的女性用户

　　我这样写的：

　　from User u,Field f where u.gender='m' in (select f.users from Field where f.id like '520%')

　　持续报错！

　　我的项目代码中恰好有一个多对多的关联映射的类：User(用户)和Role(角色)，其中，User类中有roles集合，而Role类中有users集合。我用我的代码测试了一番。

　　首先写了下面这句：

　　select user from User user where user.sex='男' and user in (select role.users from Role role where role.id>5)

　　这样不行，报错。原因是，Hibernate的HQL语句中的“in条件”句如：x　 in(‘a’，’b’，’c’)，要求的是x是(‘a’，’b’，’c’)中的一个元素，而select role.users这样查出来的是集合的集合，它内部的元素应该是一个集合：set<user>