1. 新建工程
新建了一个对话框工程,工程名称为MultiLanguages,默认语言选择是“中文”。
2. 添加多国语言的资源
在创建工程后,工程会添加默认的资源,如主对话框,都是“中文”资源。现在我们需要添加相应的英文的资源文件。
为主窗口IDD_MULTILANGUAGES添加英文资源的方法为:
(1)打开Resource View窗口。
(2)右键IDD_MULTILANGUAGES,点击弹出菜单中的“Insert Copy”菜单,如下图所示。
(3)弹出窗口资源复制语言选择窗口,选择语言为“英语(美国)”,如下图所示。
(4) 点击OK,即完成英文版对话框的添加。完成添加后,IDD_MULTILANGUAGES就对应于两个不同语言版本的对话框了,如下图所示。
用同样的方法,也可以为其他资源添加多国语言版本的支持。主要需要多国版本需要支持的有对话框、菜单和字符串。
添加多国语言的资源后,要对这些资源进行不同语言的定制,根据资源对应的语言,设置对话框和控件的标题等。
3. Locale
程序的语言选择跟操作系统语言(System Locale)、用户设置语言(User Locale)和线程语言(Thread Locale)有关。程序运行时,是根据线程语言来选择资源的。如果程序中未对线程语言进行设置,线程语言默认采用用户设置语言。设置线程语言的函数是SetThreadLo