转换idx+sub字幕到srt字幕的一个小技巧

最新推荐文章于 2024-08-22 08:58:59 发布
最新推荐文章于 2024-08-22 08:58:59 发布
阅读量8.4k 收藏 2
点赞数 1
版权声明：本文为博主原创文章，遵循 CC 4.0 BY-SA 版权协议，转载请附上原文出处链接和本声明。
本文链接：https://blog.csdn.net/glensh/article/details/1482889
版权

今日闲来无事，玩了一下idx+sub字幕到srt字幕的转换。网上关于这方面的文章很多，主要都是通过SubRip（我用的是1.17.1）和SubToSrt（我用的是3.13）两个软件分步完成的。

我这次试用的主要体会是：如果仅仅转换西文，建议只使用SubRip即可，该软件应该是在sourceforge共享代码的西文软件，其对英文等西文的支持比SubToSrt好的多，一般不会出现遗漏空格，切割字符错误等现象。只要教其学会26个字母加一些常见符号的识别，即可搞定整个英文字幕。方法是在打开Sub文件后直接选择“字幕图片通过OCR转换成文本”，而不要选“字幕图片保存为4bit的BMP文件”。

SubToSrt还是一个非常不错的国产软件，是转换中文DVD字幕到srt的首选。:-)

 

glensh
关注
SubToSrt(视频字幕转换软件)V3.13免费中文绿色版
08-07
SrtToSub是一款免费的字幕格式转换程序，用来将SRT转换为Sub。可以把sub格式的视频字幕转换成体积小巧的srt字幕，方便了字幕编辑和上传。通过视频字幕转换软件还可以直接对srt字幕进行修改，需要的朋友快来下载使用吧。 SrtToSub功能特点 1. 从DVD中直接制作出来的字幕一般都是sub格式，由一个sub文件和一个idx文件组成。 2. sub文件中其实是一幅幅背景透明的图片，而id
idxsubocr 能够将idx/sub格式的字幕转成为srt格式
05-21
IdxSubOcr 1.2 一个专门用来OCR（光学字符识别）Vobsub格式字幕的软件，能够将idx/sub格式的字幕转成srt格式，并提供srt格式校对功能。OCR引擎为微软Office 2003所带的Microsoft Office Document Imaging (MODI)，支持英文、简体中文、繁体中文、日文。 动机： 目前已经有一些免费的字幕OCR软件，英文的可以用Subresync，中文的可以用SubOCR。但是在使用了这些软件后，我还是决定开发IdxSubOcr，理由如下： 希望能够使用方便性方面有所改善。Subresync自带的OCR引擎的识别率很棒，但是每次都要敲几十个字母实在太麻烦；而且还不支持中文、日文字符。 SubOCR实在太庞大，而且在某些机器上运行出错
【手记】如果Idx/Sub字幕导不进MKVToolNix，看看是否这个原因
weixin_30439131的博客
04-30 474
【手记】如果Idx/Sub字幕导不进MKVToolNix，看看是否这个原因 用记事本之类的文本编辑器打开idx文件，看看时间轴部分是不是存在不规范的条目，比如： timestamp: 00:01:55:907, filepos:000002800 注意，上述条目中，filepos:后面缺了一个空格，就这么一处问题，它就导不进去，所以...
提取mkv中自带的sub字幕，并ocr成srt
qq_41131072的博客
07-10 2962
完成后打开装有OCR引擎的那款SubtitleEdit，拖入刚才输出的sub文件（注：后来发现有的不用提取sub也行…软件：【中文版mkvtoolnix-64-bit-77.0-setup.exe】绿箭头设置文件格式（自己改后缀，蓝光pgs字幕提取出来的。红框箭头根据自己情况设置，橙色箭头开始ocr。橙箭头只选择字幕轨道。黄箭头选择输出文件夹。然后文件另存为srt。
sub转srt软件及方法.rar
09-16
sub转srt字幕软件及使用方法,MODI OCR组件,MODI,研究了好一会总结出来的方法，分享出来避免大家踩坑。
20221109使用SubtitleEdit-3.6.8-将蓝光DVD中的图形格式的字幕SUP文件通过OCR识别为SRT
南岭笑笑生之家
11-09 2207
20221109使用SubtitleEdit-3.6.8-将蓝光DVD中的图形格式的字幕SUP文件通过OCR识别为SRT。3、Tessercat:5.2.0，下载资源异常。Subtitle Edit(字幕编辑) v3.5.4绿色版-转换VTT。使用subrip识别字幕异常，sub格式的字幕也不行。2、Tessercat:3.0.2，WIN7死机3次了。1、使用图像比较OCR，识别得到的SRT字幕多了空格！字幕制作神器Subtitle Edit使用教程。百度搜索：Subtitle Edit。
SrtToSub(字幕格式转换软件)v3.0.6.31免费绿色版
08-05
SrtToSub是一款实用又简单的字幕格式转换工具，该软件能够帮助用户将Srt格式字幕转换为Sub格式字幕。感兴趣的朋友千万不要错过了。 SUB是一种图形格式字幕，由idx和sub文件组成，有时也能看到ifo文件，idx相当于索引文件，里面包括了字幕出现的时间码和字幕显示的属性等，idx sub可以存放很多语言的字幕，提供了在播放时的选择。 SRT转换器提供支持下面的输入格式： TMPlay
给Dvdrip合成上srt或idx.sub字幕的软件
04-29
通过VirtualDub，用户可以加载Dvdrip的视频文件，导入srt或idx.sub字幕，然后将其嵌入到视频流中，以便在播放时显示字幕。此外，软件还提供了调整字幕时间轴、位置、颜色等功能，以确保字幕与视频内容完美同步。在...
python导出剪映字幕为srt.py
12-24
# 拿到最后一次打开的json文件（内含字幕信息） if os.path.exists(json_root_path): with open(os.path.join(json_root_path, 'root_draft_meta_info.json'), 'r', encoding='utf-8') as f: json_path = (json....
字幕歌词全能转换LRC转SUB转SRT
09-07
总之，“字幕歌词全能转换LRC转SUB转SRT”工具是一个实用的解决方案，能够帮助用户在不同的字幕格式间自由切换，满足多样化的字幕需求。无论你是音乐爱好者，还是视频编辑者，都可以通过这个工具提升工作效率，提高...
IdxSubOcr 老马的图形字幕扫描软件最新版1.15
09-08
IdxSubOcr 1.15 將图片式字幕转换为文字srt字幕，很小，很强大，转换速度比几十兆的subtitledit快得多，而且支持中文更好。 之前传扫描插件时忘记了，重新传一下。
subtosrt V3.13软件和字库
02-18
本软件是SUB字幕转换SRT字幕的好帮手 这次发布积累了我做字幕的字库 有要的下载
字幕转换可转srt ssa
05-03
不用安装，即可直接使用。 可以转换srt ssa 软件很小，速度还可以。 使用很简单，我使用过。还可以。 可以转换srt ssa，可以复合字幕文件。可以另存，用拖放的办法即可。
用SubRip将sub字幕转成srt格式的方法.docx
09-27
标题和描述中提到的方法是关于如何使用SubRip软件将.sub字幕文件转换为.srt格式，这是一个常见的字幕处理过程，特别是在处理DVD影片字幕时。SubRip是一款强大的字幕提取工具，它能够从DVD中抓取字幕并自动生成带有...
srt2vobsub:一个将文本字幕转换为vobsub的命令行工具-开源
05-10
Linux和其他类似Unix的系统的命令行工具，可从文本字幕生成一对.idx / .sub vobsub字幕文件。
VobSub2SRT：轻松将字幕转换为SRT格式的神器
最新发布
gitblog_00962的博客
08-22 774
VobSub2SRT：轻松将字幕转换为SRT格式的神器 VobSub2SRTConverts VobSub subtitles (.idx/.srt format) into .srt subtitles.项目地址:https://gitcode.com/gh_mirrors/vo/VobSub2SRT 项目介绍 VobSub2SRT是一款简洁的命令行工具，它致力于将传统的.idx和.sub格式...
SRT字幕转SUB格式
weixin_34064653的博客
04-15 464
现在的DVD机普遍都能播放U盘上视频文件，一般也支持SRT、SUB等字幕。但在某些播放机上SRT字幕字体偏小，无法看清，也无法调节字体大小。SUB字幕是一种图形字幕格式，大小字体等都较好控制，所以把SRT转换成SUB格式即可解决上述问题。字幕格式介绍可参考：http://zh.wikipedia.org/wiki/字幕格式从网上找了一大堆字幕转换工具，最后发现还是Text2V...
SUB字幕编辑教程
weixin_33694172的博客
05-14 2776
用记事本打开idx 可以通过在.idx文件中加入“Delay”语句来使整个字幕的播放时间提前或延迟。例如： delay: -00:00:15:00 (提前15秒) delay: 00:00:22:00 (延迟22秒) delay语句必须放在所属字幕语言“Vob/Cell ID”之后，第一个“timestamp”之前 例如： “ timestamp: 01:09:28:080,...
【字幕制作】从IDX/SUB到PGS的小白入门教程
condorLn
06-28 8234
【字幕制作】从IDX/SUB到PGS的全过程前期：材料准备解决延迟语句BDSup2Sub导出XML与PNG中期：高清化Photoshop高清化图片四种乘法 对于从电视录制下来的影音节目，对于其中图形字幕的处理通常做法是使用Project-X等软件将其中的视频、音频、字幕文件、字幕图片等要素一次性提取出来，然后使用Smart Cutter for DV and DVB等软件剪去广告，输出剪辑后的IDX/SUB字幕，并导出时间轴文件XML，接着对第一次导出的字幕图片使用Photoshop进行高清化处理，最后配上
评论 1
添加红包

请填写红包祝福语或标题

个

红包个数最小为10个

元

红包金额最低5元

当前余额3.43元 前往充值 >
需支付：10.00元
成就一亿技术人!
领取后你会自动成为博主和红包主的粉丝 规则
hope_wisdom
发出的红包
实付元
使用余额支付
点击重新获取
扫码支付
钱包余额 0

抵扣说明：

1.余额是钱包充值的虚拟货币，按照1:1的比例进行支付金额的抵扣。
2.余额无法直接购买下载，可以购买VIP、付费专栏及课程。

余额充值