特别版 这些都是转载的 没有一一考证 alpha 内部测试版 beta 外部测试版 demo 演示版 Enhance 增强版或者加强版 属于正式版 Free 自由版 Full version 完全版 属于正式版 shareware 共享版 Release 发行版 有时间限制 Upgrade 升级版 Retail 零售版 Cardware 属共享软件的一种,只要给作者回复一封电邮或明信片即可。(有的作者并由此提供注册码等),目前这种形式已不多见。 Plus 属增强版,不过这种大部分是在程序界面及多媒体功能上增强。 Preview 预览版 Corporation & Enterprise 企业版 Standard 标准版 Mini 迷你版也叫精简版只有最基本的功能 Premium -- 超值版 Professional -- 专业版 Express -- 特別版 Deluxe -- 豪华版 Regged -- 已注册版 CN -- 简体中文版 CHT -- 繁体中文版 EN -- 英版 Multilanguage -- 多語言版 Rip 是指从原版文件(一般是指光盘或光盘镜像文件)直接将有用的内容(核心内容)分离出来,剔除无用的文档,例如PDF说明文件啊,视频演示啊之类的东西,也可以算做是精简版吧…但主要内容功能是一点也不能缺少的!另:DVDrip是指将视频和音频直接从DVD光盘里以文件方式分离出来。 trial 试用版(含有某些限制,如时间、功能,注册后也有可能变为正式版) RC 版 是 Release Candidate 的缩写,意思是发布倒计时,该版本已经完成全部功能并清除大部分的BUG。到了这个阶段只会除BUG,不会对软件做任何大的更改。 RTM 版 这基本就是最终的版本,英文是 Release To Manufactur,意思是发布到生产商。 不是翻译,谈谈看法 这里的Express与特快列车或特快转递里的express应该差不多。庞大软件往往有express版,其实是“精简版”,但是厂家不愿意这么说,好像缩水似的。说成express edition,好像是为用户着想抢时间、先让用户用上似的,或者让客户感受“精简版”的速度之快(东西小了,loading肯定快)。当然用户会理解这个轻巧的版本并不是完全版,但是基本功能还是有的。 --------------------------------------------------- 就是不会很复杂,让人容易用的版本!也就是基本所需的版本! -------------------------------------------------- 可以理解为特别版,精简版 他是轻量级的IDE,包含了基本功能,但是没有完整版那样强大 --------------------------------------------------- 英文意思是快速 直通的意思 但是对于专业就是精简版的意思 ---------------------------------------------- ◆注:以上内容来源于网络