退壳以及本地化
shooter556
这个作者很懒,什么都没留下…
展开
-
无事,故汉化了一个GBA的小工具
GBA Tool Advanced 0.7,可以给Rom打补丁什么的,参考了上一版0.6的汉化版。 是PeCompact 2.x的壳,因为PE的壳比较多变,没有特别好的自动脱壳工具,只好手动退壳了。ODBG功能强大,在看雪网站的指导下,退这种简单的壳还是易如反掌。但 奇怪的是退完壳,再加PE壳竟然提示已经用PE加过壳了??可我汉化都完成了,哪里还有没完全退壳的地方啊?想到MU打开时提示有未原创 2006-06-03 22:51:00 · 2635 阅读 · 0 评论 -
DOSBox0.65前端D-Fend v2 beta 2简体中文版
这个文,我早先在emu-zone的社区发布过(http://bbs.emu-zone.org/showthread.php?t=377735),现在转过来,附件可以到那里去下载,这里看来没法上传附件 0.65中2个我认为比较重要的更新: 1、改善了鼠标的功能(0.65里玩三国IV,终于鼠标不变透明了) 2、加入了UMB的功能 DOSBox现在越原创 2006-06-08 19:52:00 · 3585 阅读 · 0 评论 -
gbata 0.7a 发布,顺带汉化以及退壳步骤
其实我现在基本不玩GBA了,GBAROM也很少摆弄了,但不知道为什么,今天看到gbata出新版,还是忍不住要汉化她,反正也不费什么事。这是一个给GBAROM打补丁的软件,功能比较强大,可以打软复位、时钟、IPS等各种补丁,还可以给ROM去片头、减肥等功能,绝对是GBA游戏玩家的必备工具。因为有一段日子,特别热衷于玩GBA游戏——主要是指恶魔城系列,所以那段时间知道了这个软件,上一版0.7我也汉化了原创 2006-06-13 23:44:00 · 6702 阅读 · 0 评论 -
NDSTS 0.2简体中文版
NDSTS 0.2简体中文版,用于观看NDS ROM信息的小工具这个软件的作者是coolhj,就是原先写gba tools advanced工具的大牛,gbata我也是汉化过两个版本的,所以对他的程序比较熟悉,汉化起来也得心应手基本全都汉化了,包括部分游戏厂家的名称(是很少才对,柯纳米、光荣、卡普空等~)需要朋友们的下载发到bbs.emu-zone.org上去了,http://原创 2006-12-15 09:12:00 · 1183 阅读 · 0 评论 -
kitserver 6.33 完全简体中文版补丁
kitserver是pes的外挂,可以以外挂形式加载球场,球衣,足球样式等。WSI上有个朋友发布了一个汉化版,不过不完全,我花了点时间全都汉化了,需要的朋友下载~WSI不让上传附件,郁闷呐,我是刚注册的说~说明:压缩包里一共有三个exe文件,就是kitserver 6.33里的三个设置文件setup.exe 用于安装kitserverlodcfg.exe 用于游戏显示方面的设置keyb原创 2006-12-15 09:16:00 · 3536 阅读 · 0 评论 -
pietty 0.3.27退壳方法
我在使用Unix/Linux的过程中经常要用到putty这个虚拟终端,但后来我又发现了pietty,号称putty的增强版,是一个台湾朋友写的,pietty 0.3.27是最新版,已经很长时间不更新了,这个工具是基于putty的注册表数据的,但有一些很cool的功能,比如玻璃窗口和透明度。而且它支持亚洲字符也比putty好。用peid测壳是UPX 0.89.6 - 1.02 / 1.05 -原创 2006-08-24 13:48:00 · 2118 阅读 · 0 评论 -
最近汉化了很多作品,得出了一点经验
至于怎样的软件我肯去花时间汉化,当然是和游戏相关了,正所谓兴趣驱动行动,所以一般都是模拟器以及相关工具了。最近汉化了很多工具,三个PC98模拟器(Anex86、NPII、T98-Next),两个NDS辅助工具(NDS Header Viewer、NDSTS),一个实况6的外挂KitServer,想总结一下经验和心得,虽然不是什么高深的理论,但基本能代表我汉化软件的一些经历。一、工具篇退壳的原创 2007-01-22 19:11:00 · 2192 阅读 · 0 评论