追星总是要追出新技能的~~
虽然翻译无能,但打打时间轴还是可以的~~~
一般来说,常见的字幕文件有普效字幕(.srt)、特效字幕(.ass),下面就介绍一下用POPSUB软件制作ass特效字幕的方法,最简单粗暴的那种!经过这样一个引导,软件可以实现的更多的特效你就可以自己慢慢摸索了!
一、工具
POPSUB字幕制作软件(关于此软件的安装和下载百度一下即可)
格式工厂 或 狸窝全能视频转换器(此软件只有部分功能免费,不过用这部分即可完成啦)
(关于视频镶嵌字幕、压制的相关软件还有很多,大家可以多了解多尝试)
二、制作
(1)先把要你要添加字幕的视频文件打开吧~
(2)新建一个时间轴(时间轴就是每一句字幕对应的起始时间)
(3)把字幕添加到时间轴中
(4)这就是你的工作界面了(根据设置的快捷键,可以在播放的过程中将每句字幕的其实时间添加到时间轴中去)
(5)相关设置(可以设置快捷键,还有因为人正常延迟反应时间轴自动调整的时间等等)
(6)对字幕的特效的设置(这些设置慢慢摸索和实验就可以了)
(7)要保存为ASS格式才是特效字幕(即你设置的特殊效果可以显示出来)
三、后期处理
(1)将做好的字幕文件与原视频文件放在同一文件夹中,并命名为与原视频文件相同的名字。这时打开视频就可以看到字幕了(→_→同理你下一些电影使用外挂字幕也是这个道理)
(2)字幕嵌套进视频(你要把你做好的带字幕的视频上传在线,肯定要把字幕嵌套进视频、也需要对视频进行一定的处理以保证清晰度,这是你可以借助的工具有很多,此处介绍软件“格式工厂”)
狸窝其实也一样~~
然后你就可以上传在线视频~~与大家分享啦~~~啦啦啦~~~
再次说明,这只是一个POPSUB字幕制作软件的简单引导教程,这款软件更多神奇的特效制作,就让我们在实践中出真知吧!