翻译 惊爆Vista开发小内幕:仅关机菜单就耗费了一人年收藏


【图灵图书推荐】2006 Jolt生产效率大奖得主,凝聚微软.NET框架开发组的宝贵经验。

【相关链接】
.NET经典图书推荐(上)(下)


题目稍微哗众取宠了一些,请看官莫怪。我这是在练习新闻笔法,呵呵,:O

本来以为大名鼎鼎的Joel Spolsky(对,就是那个《Joe说软件》的Joel)对Vista的有趣批评
大概是这两天最有趣的帖子了。



没想到很快因此而引出的关于Vista臃肿的关机菜单的一点内幕趣闻更让人绝倒。

前微软人Joel的文章指出,Vista光一个关机菜单就有7个选项,实在有违潮流。而另一个前微软人Moishe Lettvin则坦诚相认,说这个菜单就是他花了一年设计的,用了200行代码。他还大倒苦水,说这个特性牵扯了Windows Shell组、Windows Kernel组和他所在的Windows Mobile PC User Experience组,一个组差不多都有8个人:
# 1 program manager
# 1 developer
# 1 developer lead
# 2 testers
# 1 test lead
# 1 UI designer
# 1 user experience expert


而每个8人的小组都有6层管理人员在上面,最后还有一个共同的大经理(Shared Manager)。因此总共算下来,有43个人与关机菜单这个特性有关!!!这之间的扯皮和冲突可想而知,集成周期最后变成了几个月。

Joel此后又发了一个帖子说,90年代微软曾将IBM的
开发团队,尤其是失败的OS/2团队(微软曾经与之合作开发,但中途退出,然后推出了NT,成就一代霸业)作为前车之鉴,总结出经验教训。而从1991年到2006年不过15年,微软也重蹈覆辙,用了5年才非常混乱地完成了旗舰产品的更新。

如果Software Developement杂志还在出的话,这绝对能入选新的软件开发恐怖故事了。不知道Dr. Dobb's Journal是否还有可能容纳这样有趣的文章。

翻译这些,绝不是想说微软这样一个伟大软件公司的坏话。事实上,我一直认为微软的存在是目前软件开发界革新的动力源泉之一,要么是微软自己驱动的,要么是为了反微软而驱动的。而且我深信微软有突破自身的决心和能力。

其实那位揭内幕的现在已经到Google的
Moishe老兄,也在今天补充说,他所共事的老同事中绝对没有笨蛋,问题出在体制上。而且Vista的规模也使微软内部的体制和文化问题放大了。他相信微软正在改变。不过,他也强调,在Google,一切都不相同,并给出了一位同事关于敏捷开发的文章链接(文章名为”好的敏捷与坏的敏捷“)。

看来家家都有难念的经,几年后的世界是什么样子,恐怕谁也说不清楚。

从软件工程的角度看,敏捷方法的大行其道,看来是必然的。Moishe就为微软辩护说,微软内部也有小组是用Scrum的……。

对了,Moishe还有一点爆料,说他们设计Vista时,手头都有一台苹果的Mac作为榜样,呵呵,原来那些传说都是真的。几年前,在手机正在拼长相甚至到了镶金挂玉的时候,我曾经和苹果中国的人说,你们外观设计这么强,赶快做手机啊。现在这真的成了现实(当然与我的建议并无关系)。

从目前图书的销售来看,程序设计、数据库这些硬知识领域已经远不及以Photoshop、3dmax主打的图形图像领域了。未来,也许真的是属于搞设计的那些人?

发表于 @ 2006年11月26日 23:56:00|评论(loading...)

新一篇: 新闻评论:Google Answers非要关闭吗 | 旧一篇: 李锟(dlee)回应Ajax过渡说:Ajax会没落吗?

用户操作
[即时聊天] [发私信] [加为好友]
图灵刘江
订阅我的博客
XML聚合  FeedSky
订阅到鲜果
订阅到Google
订阅到抓虾
图灵刘江的公告
欢迎到Twitter跟踪最新信息。

欢迎转载,请注明出处“图灵评论”和原文链接。

欢迎投稿:计算机&电子领域。让我们共同为出好书而努力。联系邮件:contact ##turingbook dot com

    到Twitter上找我!

    Locations of visitors to this page
    文章分类
    收藏
      读过
      aimingoo
      cber(好像不更新久矣)
      Dazern
      dlee
      g9老大
      Goncely:编译器,C++
      Henry
      HTMLOR
      InfoQ中文站泰稳
      LinuxForum
      Nuo Yan
      Terence Tao
      Web 2.0工作组
      Web Design Portal
      何毓琦
      内核之旅
      刘铁猛
      北大中文论坛
      图灵网站
      左轻侯
      月光
      李戈
      老谢的博客
      胡百敬
      菲尔兹奖得主Tim Gowers
      飞猪
      存档
      Csdn Blog version 3.1a
      Copyright © 图灵刘江