ps.(笔记学习内容参考《语法俱乐部》)
五种简单的基本句型:
- S+V
- S+V+O
- S+V+C
- S+V+O+O
- S+V+O+C
加强补语的观念,研究那些解释为“是”的动词。英语动词中,只有解释“是”的动词完全没有意义,只有这种动词才需要补语补足句子的意思。
一个完整的句子,需要两个主语和动词两个部分完成。
1. 主语:这个句子所叙述的对象。
2.动词:构成叙述的主要内容。
例如:
- John Smith died in World War Two.(约翰 史密斯死于第二次世界大战)
- John Smith killed three enemy soldiers.(约翰 史密斯杀了三名敌军士兵)
例1当中,主语John Smith,动词died构成叙事的主要内容。至于死在哪里,则是可有可无的细节,以介词短语in Word War Tow来表示,依附动词做修饰语。像die这种动作可以独立发生,不牵扯到别的人或物的动词叫做“不及物”动词。
例2中kill动词,就必须发生在另一个对象的身上。“杀”和“被杀”,因此称作“及物”动词,后面通常必须跟着一个宾语“接受这个动作”。enemy soldiers就是宾语。
以“是”为解释的动词,如果缺了补语,就完全没有意义。
例:
3. John Smith was a soldier.
4. John Smith was courageous.
be动词不必翻译。
如例4,翻译为“约翰 史密斯很勇敢”
例:
Taroko Gorge is beautiful.(太鲁阁峡谷很美)
The soup is too hot.(汤太烫了)
在中文里,be动词接形容词“是”会被丢掉,在英语中不能被丢掉,又不像一般动词能叙述主要内容,没有任何意义,缺乏叙述能力。
解释为“是”的动词没有叙述能力,只能把主语和后面构成叙述的部分连接起来,所以它又叫做“连缀动词”。跟在这种动词后面的部分,因为替代了动词所扮演的叙述角色,补足句子获得完整意思,称之为补语。
作者以上解释了五种基本句型以及不及物动词和及物动词的概念,解释了在完全没有意义且缺乏叙述能力的的“连缀动词”后面,必须要加补语来获得完整的意思,同时跟在这种动词后面的的部分叫做“补语”(Complement)。补语,就是补充说明的语句。