英语专升本考试模拟题(二)解析
Part I Vocabulary & Structure
(词汇和语法结构)
Section A
(单项选择题)
1. B
【解题要领】本题考查动词短语辨析。分析句子结构可知,空格前面为短语
be afraid of,以介词
of
结尾,因此空格处需要填入动名词形式。空格后面为名词 mistakes,因此空格处的动词应该能够接名词
mistakes
作宾语。
make mistakes
意为 “犯错误,出错”,
由此确定本题答案为
B
。
【句子翻译】在你学习说英语的时候,不要害怕犯错误。
2. A
【解题要领】本题考查动词短语辨析。分析句子结构可知,空格处的动词需要和后面的 sick leave
“病假”搭配,构成动宾结构。动词
take
与
sick leave
搭配,可构成固定短语 take sick leave,
意为“请病假”
,
由此确定本题答案为
A
。
【句子翻译】这封信是为了告知你,我需要从今天开始请病假。
3. D
【解题要领】本题考查连词用法辨析。分析句意可知,空格之前的句意为“他们会更愿意与你进行交流”,
空格后的句意为“你尊重人们和他们的想法”
,
两个句子之间存在条件关系,后面是前面的条件。if
的意思为 “如果,假若”
,
可以引导条件状语从句,符合句意和结构要求,由此确定本题答案为D
。
【句子翻译】如果你尊重人们和他们的想法,他们会更愿意与你进行交流。
4. C
【解题要领】本题考查固定短语的用法。
deal with
意为“处理,应对”
,
既可指处理具体事情,也可指处理或解决具有抽象意义的问题。句中空格后面的宾语为anything unexpected“意外情况”
,
将
with
代入句中,符合句意和结构要求,由此确定本题答案为C
。
【句子翻译】无人驾驶汽车面临的一个挑战是如何应对意外情况。
5. B
【解题要领】本题考查倒装句结构
hardly
…
when
…的用法。
hardly
…
when
…为固定结构,意思为“一…… 就……”。当 hardly
位于句首时,句子主句要使用倒装结构。该句型的基本用法为:Hardly had+
主语
+ done
…
when+
主语
+ did
…。
句中填入
when
可与句首的
hardly
构成固定结构,而且符合句意。由此确定本题答案为B
。使用该固定结构时要注意以下几点:首先,该结构描述的动作一般都发生在过去;第二,主句谓语动词采用过去完成时,when
引导从句的谓语动词采用一般过去时;第三,hardly
可以替换为
scarcely
或
rarely
。
【句子翻译】我一到办公室会议就开始了。
6. D
【解题要领】本题考查定语从句中关系代词的用法。本句中,先行词
The countries 在从句中作地点状语,且空格前有介词,因此,本空应填入
which,
与空格前的介词组成in which
代替表示地点的先行词,故本题答案为
D
。此处
in which的作用相当于
where
。
【句子翻译】讲英语的国家可以分为不同的类别。
7. C
【解题要领】本题考查地点状语从句的引导词。关系副词
where
在定语从句中可作状语,代替表示地点的先行词。本句中先行词为表示地点的Beijing,
使用
where符合句意和句子结构要求,由此确定本题答案为C
。
【句子翻译】我打算在北京度过暑假,在那里我有一些以前的同学。
8. B
【解题要领】本题考查虚拟语气的用法。在表示与现在事实相反的情况时,从句一般采用“If+
主语
+
动词一般过去时
(be
动词用
were)
”的形式,主句采用“主语+should/would/might/could+do
”的式。本句是对现在的虚拟,所以从句的动词应该使用 were
的形式,由此确定本题答案为
B
。
【句子翻译】如果我是你的话,我会拒绝这个工作机会。
9.C
【解题要领】本题考查主谓一致。“
Early to bed and early to rise
(早睡早起)”视为一个整体,是一个单数主语,谓语应该用单数形式,且这是一个真理,用现在时态,故答案为C
。
【句子翻译】早睡早起身体好。
10. D
【解题要领】本题考查非谓语动词
,
本句所缺动词所在的短语做“
palace
”的后置定语,考查的是分词做后置定语的知识点,“palace
”和“
build
”是被动关系,应该用过去分词,故答案为D
。
【句子翻译】这个周末我打算去参观一个
500
年前修建的知名宫殿。
11. C
【解题要领】本题考查非谓语动词,“
study
”所在的分句作整个句子的时间状语,应用分词形式,“study
”与主语“
we
”为主动关系,用现在分词做状语,故答案
为
C
。
【句子翻译】在阅览室学习的时候我们应该遵守图书馆的规定。
12. D
【解题要领】本题考查固定搭配。“
the +
比较级,
the +
比较级”是固定用法,意思为“越……,就越……”,因此空格应填比较级,
根据句子意思,应该填“大”或“好”的比较级,故答案为D
。
【句子翻译】你学习越努力,找到好工作的机会越大。
13.A
【解题要领】本题考查固定搭配。“
to one’s+
名词”表示“让某人……的是”,属于固定搭配,故答案为A
。
【句子翻译】让我惊讶的是我的爷爷会弹奏三门乐器。
14. B
【解题要领】本题考查固定结构用法。
why not
意为“为什么不……呢”
,
表示建议或命令。Why not
后面只能接动词原形,故选
B
。
【句子翻译】既然相处不愉快,为什么不离开这个团队呢?
15. A
【解题要领】本题考查连词辨析。根据句意可知,空格后的
it helps us to better express ourselves(它帮助我们更好地表达自己
)
是空格前
We need to know how to think clearly(我们需要知道如何清楚地思考
)
的原因,
because
作连词时意为“因为,由于”,
符合题意,故选
A
。
【句子翻译】我们需要知道如何清楚地思考
,
因为它帮助我们更好地表达自己。
16. B
【解题要领】本题考查副词的比较级。
work hard
是固定用法,意为“努力工作” ,根据空格后
than
可知此处要用比较级形式
harder
,故选
B
。
【句子翻译】信息技术的专业人员需要比平时更努力地工作以维持他们的技能。
17. C
【解题要领】本题考查过去完成时。
by the end of...
后跟一个过去的时间状语,表示“到一个过去的时间之前”。结合各备选项可知,到去年底之前已经赚到……美元,谓语动词应该用过去完成时态表示,故选
C
。
【句子翻译】到去年底之前我们已经赚到约
10
万美元。
18. D
【解题要领】本题考查动词的固定用法。空格所在处为修饰
city
的定语从句,结合各备选项可知,此从句旨在表明公司的所在地。locate
用于表示“位于某地” 的固定用法是 be located in,
此处
your company
为单数名词,故
be
用第三人称单数的 is
。
D
项
is located
为答案。
【句子翻译】您需要输入公司所在城市的名字。
19. A
【解题要领】本题考查强调句。把句中的“
it is
”和空格拿掉,句子意思完整,结构正确,因此可判断这是一句强调句,由于强调的是事物,应该用“that
”连接,故答案为 A
。
【句子翻译】高铁的飞速发展缩短了我们之间的距离。
20. B
【解题要领】本题考查词组辨析。词组
in advance
意为“提前,事先”。根据句意,图书馆很受欢迎,应该票源有限,所以要提前购票。故选B
。
【句子翻译】这个图书馆很受欢迎,你只能提前买票。
Section B
(填空题)
21. reading
【解题要领】本题考查形容词
worth
的用法,
worth
意为“值得的”,后面要接动名词形式。be worth doing sth.
意为“值得做某事”。
22. to use
【解题要领】本题考查
allow
的用法。本题中
allow
用的是被动语态,主语
you 提前到动词 allow
之前,所以后面应该加
to
的不定式形式。
allow sb. to do sth.
意为“允许某人做某事”。
23. more difficult
【解题要领】本题考查形容词比较级的用法。题干有
than,
提示前面需要用比较级的形式。
24. will have lived
【解题要领】本题考查动词时态。
by the time+
将来时间,主句时态要用将来完成时。如果是 by the time+
过去时间,主句时态要用过去完成时。
25. trying
【解题要领】本题考查非谓语动词的用法。本句需要用现在分词作伴随状语。
26. friendly
【解题要领】本题考查形容词的用法。
atmosphere
“氛围”是名词,前面需要用形容词来修饰。
27. were
【解题要领】本题考查虚拟语气的用法。根据题干主句的谓语动词
wouldn’t miss
,可以判断从句的谓语动词要用过去式的形式。在虚拟语气中,be
过去式统一用
were
。
28. be fined
【解题要领】本题考查被动语态的用法。
fine
是句子的谓语,表示“罚款”的意思,句子的主语 you
和
fine
之间是被动关系。
29. suggestion
【解题要领】本题考查词性转换。
suggest
“建议”是动词,
my
是形容词性物主代词,后接名词。
30. lucky
【解题要领】本题考查系表结构的用法。
be
作为系动词,后面加形容词。
luck是名词,形容词是 lucky
。
Part II Reading Comprehension
(阅读理解)
Task1
31. A
【解题要领】细节题。根据文章第一段第一句
“In October, 2021, a week-long exhibition at the Hong Kong Convention and Exhibition Center exhibited Chinese architecture.”可知,
2021
年
10
月,香港会展中心举办了为期一周的中国建筑展。
故选
A
。
32. D
【解题要领】细节题。根据文章第二段
Carrie Lam
所说的话
“The exhibition aims to promote national pride”可知,这个展览旨在提升民族自豪感。故选
D
。
33.
C
【解题要领】细节题。根据文章第四段第一、三句
“China is now home to several modern architectural treasures. …
Other famous structures include the Shanghai Tower, …
the Qinghai-Tibet Railway.”
第 五 段 第 一 句 开 头
“Another celebrated structure, the Bank of China Tower in Hong Kong,”可知,中国现在是几个现代建筑 瑰宝的故乡。著名的建筑包括世界第三高楼上海中心大厦和青藏铁路,以及香港 的中国银行大厦。故选
C
。
34. D
【解题要领】细节题。根据文章第六段第二句
“This idea could help with the country’s water shortage by taking in rainwater and turning it into drinking water.”可知,这一想法(即前一句提及的“海绵城市”)可以通过吸收雨水并将其转化为饮用水来帮助解决国家的缺水问题。故选 D
。
35.
B
【解题要领】主旨题。根据全文主题句即文章第一段第一句以及文章整体内容可知,这篇文章主要介绍了在香港会展中心举办的为期一周的展览,此展主要展示了中国建筑。故选
B
。
Task 2
36. D
【解题要领】词义推测题。根据文章第一段第一、二句
“Have you ever run into a careless cell phone user …
what was going on around them.”
可知,你在街上遇到的粗心的手机用户可能正忙于聊天、发短信或查看微信上的最新消息,而不去看周围发生了什么。接下来第三句便说这一类型的人数量在不断上升。故选 D
。
37.
B
【解题要领】推论题。根据文章第二段第二、三句可知,这部卡通片以
3
个例证展示了不同身份的人沉迷于手机所带来的不良后果,结合本段最后一句可知,尽管卡通片的结尾有点夸张,但做低头族带来的危害是真实存在的。由此推论,作者提及这部卡通片是为了告诉人们做低头族会产生的不良影响,故选
B
。
38.
C
【解题要领】细节题。根据文章第二段第三句可知,这部卡通片以
3
个例证展示了不同身份的人沉迷于手机所带来的不良后果,分别是一位医生、一位美女和一 位父亲,未提及一位母亲。故选
C
。
39. A
【解题要领】细节题。根据文章第三段第二、四句
“Constantly bending your head to check your cell phone could damage your neck,...damage your eyesight gradually,...”,第四段第二句“Being a phubber could also damage your social skills...”
可知,做低头族会损害脖子、视力和社交技能,未提及学习。故选 A
。
40. A
【解题要领】推论题。根据文章整体内容可知,这篇文章主要介绍了沉迷于低头 看手机给人们带来的种种危害,由此推论,作者对于做低头族是持反对态度的。故选 A
。
Task 3
41.
C
【解题要领】细节题。根据文章第二段第一句
“In April 2016, Yu Xiaojun, 28,...and harvesting for large farms.”可知,于晓军与朋友合伙成立了一家公司,为大型农场提供包括耕地、播种、作物保护和收割等服务,未提及灌溉,故选
C
。
42. A
【解题要领】词义推测题。根据画线词后的句子即文章第三段第二句 “Livestreaming has become a new farming tool...”以及下文所举的张传峰的例子可知,农民热衷于在网上分享自己的生活,enthusiastic
意为“热情的;满腔热忱的”与 eager
含义较近。故选
A
。
43. B
【解题要领】细节题。根据文章第四段第二句
“The 40-year-old farmer is 1.4 meters tall…
struggling in various jobs because of his height. ”
可知,身高 1.4 米的张传峰由于身高原因,在挣扎于各种工作无果后,担忧自己的未来。故选 B
。
44. D
【解题要领】细节题。根据文章最后一段第二、三句
“Compared to professional livestreamers, ...professional people will join us.”可知,张传峰希望更多的直播专业人士加入他的队伍中。故选 D
。
45. C
【解题要领】主旨题。根据全文主题句即文章第一段第一句以及文章整体内容可知,这篇文章以一位利用无人机为大农场提供农耕服务的农民和一位在网上直播销售当地产品的农民的例子说明中国许多农民正在开辟新的职业道路。故选 C
。
Task 4
46.
C
【解题要领】细节题。根据文章第一段第二句
“The warning comes as it was estimated that more than 100 fires over the past three years were started by cats,...”可知,韩国官员向首尔的宠物主人发出警示是因为据估计,在过去三年中,有 100多起火灾是由猫引发的。故选
C
。
47. D
【解题要领】细节题。根据文章第三段可知,为了宠物的安全,专家建议人们确保他们的宠物在独自呆在家里时无法使用电器,用门和笼子来把宠物关好,在炉子控制装置上使用保护罩,未提及将宠物置于房外。故选 D
。
48.
B
【解题要领】细节题。根据文章第四段第四句
“In Canada, a cat woke its owners as their home burned…bit its owners on the arm as the fire took hold.”可知,在加拿大,一只猫在主人家着火时进入卧室,通过咬主人的胳膊叫醒了主人。故选
B
。
49. C
【解题要领】细节题。根据文章最后一段第一、二句
“But cats aren’t the only animals…a 45-year-old tortoise … started a fire while its owners were out of the house.”可知,猫不是唯一会引发火灾的动物,一只
45
岁的乌龟在主人不在家时也引发了火灾,表明其他动物也会引发火灾。故选 C
。
50.
D
【解题要领】主旨题。根据文章整体内容可知,这篇文章以韩国官员向首尔宠物
主人发布的一个警示开始,以数据和例子来说明宠物会引发火灾,引起人们对宠物引发火灾的关注和防范。故选
D
。
Task 5
51. B
【解题要领】细节题。根据文章
“The main reason for its popularity is convenience.” 可知,网上购物受欢迎的主要原因是方便,答案选 B
。
52. C
【解题要领】细节题。从
“Another advantage of online shopping is the wide variety of products.” 可知,网上购物的一个优势是产品种类繁多,答案是
C
。
53. C
【解题要领】细节题。文中提到
“One problem is that you can't see or touch the products in person. Sometimes, the product you receive may not be the same as what you saw on the screen.”,所以网上购物的一个缺点是可能收到的产品和预期的不一样,答案选 C
。
54. D
【解题要领】细节题。依据
“Also, there are concerns about the security of online payment.” 可知,人们网上购物时担心在线支付的安全,答案是
D
。
55. C
【解题要领】推理题。解析:文章最后提到
“although online shopping has its pros and cons, it is here to stay and will continue to develop in the future.”,所以可以推断出尽管网上购物有问题,但它仍会继续发展,答案选 C
。
Task 6
56. Corporate Receptionist
【解题要领】细节题。本题提问招聘广告招聘什么职位。根据标题和正文第一段第一句可以找到答案。这句的意思是“HT Staffing
公司在西湖山地区招聘一名公司接待员”。
57. College diploma
【解题要领】细节题。本题提问应聘者需要什么教育背景。找到
Qualification
(要求)得知以下是对应聘者的要求,然后找到 College diploma required, “diploma” 表示“
毕业文凭,学位证书
”
的意思。
58. office or receptionist experience
【解题要领】细节题。本题提问这份工作需要什么工作经历。找到
Qualification (要求)得知以下是对应聘者的要求,然后找到第二句话,本句话的意思是“
至少两年以上的公司办公室或者前台工作经验”
。
59. Strong in Microsoft Office
【解题要领】细节题。本题提问应聘者对办公软件有什么要求。找到
Qualification (要求)得知以下是对应聘者的要求,然后找到最后一句话,本句话的意思是“
熟练使用办公软件(Word, Excel, PowerPoint)”
。
60. send your resume
【解题要领】细节题。本题提问如何申请职位。招聘广告一般在最后部分留下联系方式。找到本文最后一个部分,最后一句话,本句话的意思是“
请将简历发送至 HTS@Yahoo.com,
以便我们考虑。
”
Part III Translation
Section A
English to Chinese.
61.C-B-A-D
【解题要领】 结构理解:本句是一个主从复合句,由
“while
引导让步状语从句
+主句”
构成。主句的主干是
they are all dependent on each other, to succeed
为不定式作目的状语。
难点分析:①本句的难点在于理解
serve, specific, purpose, dependent
等词汇;不定式 to succeed
可译为
“
才能成功
”
。
②依据分析,
C
是最佳选项。
B
项的不足之处在于错译了 specific
和
dependent
,漏译了
purpose
,多译了
“
工作内容
”
和
“
缺一不可”
。
③
A
选项译对了部分单词,但是
D
选项对于原文逻辑、句意的理解完全不对。
62. C-A-B-D
【解题要领】 结构理解:本句是一个简单句,句子的主干是
The booklet tells your
employees what to do
。
in the course of work
意为
“
在工作过程中
”,including…
列举 what to do 的具体内容。
难点分析:①本句的难点在于理解
course of work
、
dress code
、
rest periods
、employee health and safety 等表述。
②依据分析,
C
项是最佳翻译。③
A
项的不足之处在于多译了“
不应该做什么
”,
漏译了
course
、
rest periods
、
employee health
。
④
B
选项漏译了
employee health and safety
,错译了
booklet
、
rest periods
。而
D
项与原句句意相差甚远。
63. A-B-D-C
【解题要领】
“The learned”
意为
“
有学问的人
”,
选项
C
将其误译为
“
如果接受教育
”, 意思与原文相去甚远,故首先排除。“superior to”
意为
“
优于
”,
这里指有优越感,选项 A
和选项
B
相比,选项
A
更能体现原句的意思,因此
A
选项是最优选项, 其次是 B
选项。
D
选项提到的
“
老师
”
虽与原文有一定关联性,但由于原文并未直接提到知识分子是其他人的老师,故该选项并不准确。
64. C-A-B-D
【解题要领】
“at regular intervals”
意为
“
定期
”
,
know their own health
意为
“
了 解健康状况”
,故
C
选项最为准确。
A
选项将
“at regular intervals”
误译为
“
在一段 时间内”
,此处不够准确。
B
选项,原文并未提到进行体育锻炼,并且将
“know their own health”误译为
“
确保自己身体健康
”
,且没有翻译出
“at regular intervals”
的意思,故排除。D
选项与原句句意相差甚远。
65. A- C-B-D
【解题要领】结构理解:本句是一个主从复合句。第
1
个
that
引导的是宾语从句,作 inform
的宾语;第
2
个
that
引导的是定语从句,修饰先行词
position,that
在句子中作主语,其前面的 I feel
是插入语成分。
难点分析:①本句的难点在于理解
accept “
接受
”
、
a better fit for my career moving forward “一个更适合我职业发展的职位
”
等;
moving forward
本义是
“
向前行进
”, 这里可意译为“
发展
”
。
②依据分析,
A
项是最佳翻译。
③
C
项的不足之处在于多译了“
已辞去了工作
”
和
“
打算
”,
漏译了
I feel
。
④
B
、
D
两项与原句句意相差甚远, 其中,D
选项的
“
工资太低
”
、
“
辞去工作
”
,属于不符合句意的增译。
66. C-D-B-A
【解题要领】 ①本句翻译的难点首先体现在对主语
a woman
的理解上,此处非特指某一个女人,而是泛指女人这个群体。因此,选项 C
和
D
比起来,
D
不够准确。该句的表语中包含短语 be capable of doing sth.,
该短语意为
“
能够,会,具有……
的能力
”
。基于以上分析可以看出,选项
C
为最佳答案。
②选项
B
的问题
在于将
be capable
直译成
“
有能力的
”,
不够严密,因为此处不是指女人才有能力哀叹无衣可穿,而是只有女人才会这样做。③选项 A
错译了不定冠词
a
和
be capable, 同时还将 a wardrobe
的定语译为一个独立的动作
“
将自己的衣服都打包
”,
并将最后的“
无衣可穿
”
误译为
“
没买什么衣服
”
。
67. B-A-D-C
【解题要领】 结构理解:本句是一个
“the+
比较级,
the+
比较级
”
的句式。
难点分析:①本句的难点在于对
“the+
比较级,
the+
比较级
”
句式的理解和翻译,尤其是对 be likely to be“
有可能
”
的理解。
②依据分析,
B
项是最佳翻译。
③
A
项的不足之处在于没有翻译出“the+
比较级,
the+
比较级
”
句式,多译了
“
保持
" "
才
”
。而 D
选项多译了原文没有的
“
尊重
”
,并且没有翻译出比较级。
C
项与原句句意相差甚远。
68.A-B-D-C
【解题要领】
As far as...is concerned
意为
“
就
......
而言
”
。
A
选项最准确,
B
选项和 A
选项比起来,
“
我们很在意他的能力
”
这个部分翻译不够准确。
C
选项属于句意误译,“
但是能力差远了,而且还不诚实
”
不符合原文意思。
Section B
Chinese to English.
69.
【参考答案】
We are very much concerned that your sales in recent months have fallen considerably.
At first we thought this might be due to a weak market, but we found that the general
trend during this period has been upwards. Therefore, we look forward to receiving
from you a detailed report on the situation and suggestions.
【解题要领】本题翻译的难点在于
be concerned that..., look forward to, so that...
等句型和词组的运用。同时,用 considerably
表示
“
大幅
”
,
upwards
表示
“
上升
”
,也是值得记忆的语言点。
70.
【参考答案】
From a young age, Su Shi had a good habit that benefited him all his life and enabled
him to achieve a place in the literary field. It was not only in the literary field that Su
Shi was highly praised, but as a government official he also received the support of
ordinary people. However, Su Shi's life was not always smooth. Despite that, he was
optimistic all the time.
【解题要领】本题的翻译用到了定语从句
a good habit that benefited him...
, 以及 not only..., but also...
的句型表示
“
不仅
......
也
......”
。
“
一帆风顺
”
可以翻译为形容词 smooth
。如果汉译英翻译中遇到汉语成语,不要逐字逐句翻译,可以先提炼出成语的内涵,再用相应的英语单词表述出来。如本文出现的“
一帆风顺
”
,在句子中充当形容词的成分,含义为“
顺利的
”
,故可以选用英语单词
smooth
来翻译。
Part IV Writing
(写作)
【参考范文】
The Importance of New Skills Learning
Nowadays, a variety of new skills play an important role in all aspects of social
life. Everyone is expected to learn a kind of skill, such as video-making, cooking and
flower arrangement etc., because learning new skills is absolutely essential and vital
both for the society and individuals in the fast-paced era.
First of all, mastering new skills can lay a solid foundation for obtaining various
opportunities. What's more, learning new skills helps to improve confidence and
enhance self-esteem. Individuals with more skills tend to be more confident and
sociable. Last but not least, we can enjoy life to the fullest with more skills on hand
because with the development of economy, people are more likely to pursue
high-quality life.
In summary, people need a broad range of skills to contribute to the modern
society and enjoy a more interesting and colorful life.
(143words)
【解析】这是阐述主题型的议论文,以议论为主要表达方式,目的是分析主题,
阐明观点,重在说理,以理服人。范文第一段明确了统领全文的主题句:学习新技能很重要。第二段分三个观点来论证学习新技能的重要性和必要性。最后一段
总结全文。