回编译APK出错：java.nio.char set.MalformedInputException: Input length = 2

今天基友回编译apk出现奇葩bug，一回编译开始就报错，真是.........

  Exception in thread "main" org.yaml.snakeyaml.error.YAMLException: java.nio.char
    set.MalformedInputException: Input length = 1
        at org.yaml.snakeyaml.reader.StreamReader.update(StreamReader.java:200)
        at org.yaml.snakeyaml.reader.StreamReader.(StreamReader.java:60)
        at org.yaml.snakeyaml.Yaml.load(Yaml.java:412)
        at brut.androlib.Androlib.readMetaFile(Androlib.java:162)
        at brut.androlib.Androlib.build(Androlib.java:183)
        at brut.androlib.Androlib.build(Androlib.java:176)
        at brut.apktool.Main.cmdBuild(Main.java:218)
        at brut.apktool.Main.main(Main.java:74)
   Caused by: java.nio.charset.MalformedInputException: Input length = 1
        at java.nio.charset.CoderResult.throwException(CoderResult.java:277)
        at sun.nio.cs.StreamDecoder.implRead(StreamDecoder.java:338)
        at sun.nio.cs.StreamDecoder.read(StreamDecoder.java:177)
        at java.io.InputStreamReader.read(InputStreamReader.java:184)
        at org.yaml.snakeyaml.reader.UnicodeReader.read(UnicodeReader.java:123)
        at java.io.Reader.read(Reader.java:140)
        at org.yaml.snakeyaml.reader.StreamReader.update(StreamReader.java:184)
        ... 7 more

报错也是莫名其妙，不过了解Android相关机制应该是取资源时就嗝屁了，查看apktool.yml文件，发现果然有异常的地方，修改为英文重新回编译即可.