新概念二册 Lesson 16 A polite request彬彬有礼的要求 ( if真实条件句-假设将来)

1 课文

What was the polite request?

If you park your car in the wrong place, a traffic policeman will soon find it.

一旦你把汽车停错了地方，交通警察很快就会发现

You will be very lucky if he lets you go without a ticket. However, this does not always happen.

如果他没给你罚单就放你走了，算你走运。然而，情况并不都是这样

Traffic police are sometimes very polite. During a holiday in Sweden,I found this note on my car:

交通警察有时也很客气。有一次在瑞典度假，我发现我的车上有这样一个字条：

’ Sir, we welcome you to our city. This is a “No Parking” area. You will enjoy your stay here if you pay attention to our street signs.This note is only a reminder.’

“先生，欢迎您光临我们的城市。此处是‘禁止停车’区。如果您对我们街上的标牌稍加注意，您在此会过得很愉快的。谨此提请注意。”

If you receive a request like this, you can-not fail to obey it!

如果你收到这样的恳求，你是不会不遵照执行的！

2 单词

2.1 park [pɑ:k] n. 公园 v.停发汽车

v. 停放（汽车）
Don’t park your car here. “No Parking” areas
parking signs

2.2 traffic [ˈtræfɪk] n. 交通

traffic police 交警。police 是个集体名。
traffic lights 交通等
traffic accidents 交通事故
traffic jam / block 交通拥挤
heavy traffic 拥挤的交通
data traffic 信息传输

2.3 ticket [ˈtɪkɪt] n.交通违规罚款单（本意：票）

2.4 note [nəʊt] n.便条

2.5 area [ˈeəriə] n. 地段

2.6 sign [saɪn] n.指示牌

2.7 reminder [rɪˈmaɪndə®] n. 提示，提示物

Rings are reminders of love. 戒指是爱的提示物

remind v. 提醒
remind sb. to do sth. 提醒某人做某事。
remind sb. of sth. 提醒某事某事

I needn’t remind you of that terrible tie…

2.8 fail [feɪl] v. 失败，无视，忘记

fail in the exam 考试失败
fail to do sth. 失败去做某事。没能做某事。

She failed to keep her word.

2.9 obey [əˈbeɪ] v.服从

obey the rules 服从规则

3 语法讲解

if 真实条件句：假设将来
if + 句子 A, 句子 B.

英语中两个句子连接在一块，不能直接一个"，“和一个”.",必须在句子中加入一个连接的词，来说明两件事情的关系。

“如果A,那么就B。” if 条件状语从句，主句。（这里if来说明的是条件关系）
“位置B，如果A” (位置可以调换)

3.1 if 条件状语从句分两种：

• 真实条件句 （假设的事情是真的，事情成真了）
  比如如果明天下雨,我就不去上学了。

• 非真实条件句（虚拟语气） （如果假设不能成立，不能成真的）
  如果我是你，我就… （假设不能成立，我不能成为你）

3.2 if真实条件状语从句

3.2.1 假设过去

if + 过去时态(一般过去/过去进行/过去完成)，过去将来时

if tall chimmeys were built above sea level,the tunnel would be well-ventilate.如果高大的烟囱建在海平先以上，那个通风将会变得很好【假设过去】

3.2.2 假设现在

if + 现时（一般现在/现在进行/现在完成），现在将来时

if she is sleeping,I will call her later.如果她真正睡觉，我将晚点打给她【假设现在】

3.2.3 假设将来（用的最多）

如果是假设将来，从句得想前推一个时态。从句用一般现在时，主语用一般将来时态。公式：主将从现。

if it will rain tomorrow, we will stay at home. （X）
if it rains tomorrow, we will stay at home.（假设将来）

3.2.4 总结

3.2.5 变化

1）从句，主句位置变化
2）主句的是祈使句，情态动词，疑问句，可以不都是将来时态。

假设将来：
I shall see him, if he is here next week.【主将从现】
if he plays well ,he will get into the school team.【主将从现】

if you make a mistake,correct it .【祈使句】
if you like him,you may tell him.【情态动词】
if she enjoys concerts,why doen’t she come with us?【疑问句】

4 课文讲解

1 if he lets you go without a ticket，如果他没给你罚款单就放你走，let (someone) go是“放开”的意思。

2 traffic police，交通警察。police是集合名词，后面用复数动词。

3 "No Parking” area，禁止停放汽车的地段。

4 street signs，交通标志。

5 pay attention to 注意。

6 like 介词 像…一样。